Examples of using Ystad in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Welcome to Ystad.
Vítejte v Ystad.I never left Ystad, but Robbie became world famous.
Já jsem zůstal tady v Ystadu, ale Robban… ten se stal světově proslulým.Jens Larsson died four months ago outside Ystad.
Jens Larsson zemřel u Ystadu před čtyřmi měsíci.How does the room in Ystad look now?
Jak teď vypadá místnost v Ystad?They connect Bornholm to Rügen, Germany, and Ystad, Sweden.
Spojují Bornholm s Rujánou Hi, this is Detective Hoglund, Ystad Police.
Dobrý den, tady detektiv Hoglundová, policie Ystad.From Ystad.
Jsme z ystadské policie.I wanted to get away from Ystad and all the exhausting arguments.
Chtěl jsem utéct z Ystad.about fifteen minutes we dock in Ystad.
asi za 15 minut doplujeme do Ystad.If I had a son in Stockholm I would have never come to Ystad.
Kdybych měla svého syna ve Stockholomu, nikdy bych do Ystadu nepřijela.Has this got anything to do with that boy murdered in Ystad?
Má to něco společného s vraždou chlapce v Ystad?He was involved in the Ystad killing.
Byl zapleten do vraždy v Ystad.M Isabelle from the Ystad Police.
Já jsem Isabelle, policie Ystad.A car here in Ystad, TJA 481, had new treys put on 6 months ago.
Je tu jedno auto tady v Ystadu, TJA 481, které měnilo pneumatiky před půl rokem.Ystad Police still have no leads on the people who threw stones through the windows of a 70-year old woman's home.
Ystadská policie stále pátrá po lidech, kteří házeli kameny do oken domu 70-ti leté ženy.Opened on May 9th last year with a cash deposit of 70k here in Ystad.
Oteřvel si ho 9. května vloni a tady v Ystadu do něj vložil 70 tisíc.The Ystad police refuse to say if it's the work of international traffickers
Ystadská policie odmítá sdělit, zda se jedná o práci mezinárodních převaděčů,A man named Göran Karlsson transferred the money while he was robbing a bank in Ystad.
Muž jménem Göran Karlsson převedl peníze na váš účet, když se pokusil vyloupit spořitelnu v Ystadu.The murder investigation in Malma… Threatened principal witness in the car bomb blast… here in Ystad last night.
Minulou noc bylo jednomu svědkovi v Ystadu vyhrožováno bombou v autě.A holiday home in southern Sweden puts you in the perfect position to explore Ystad, from which ferries leave regularly for Bornholm.
NOVASOL rekreační dům v jižním Švédsku je ideálním výchozím bodem odkud prozkoumat Ystad, ze kterého jezdí dále trajekty na Bornholm.
