A CERTAIN AMOUNT OF in Danish translation

• en vis mængde af
• et vist antal
• et bestemt antal
• et vist beløb af
• en bestemt mængde af
• for en vis mængde af
• en bestemt beløb i
• for et vist omfang af

Examples of using A certain amount of in English and their translations into Danish

it is also a condition that you must actually have paid a certain amount of contributions.
betingelsefor de fleste ydelser, at De skal have indbetalt et bestemt antal bidrag.

The capacity of any type of battery will diminish after a certain amount of recharging.
Uanset hvilken type batteri du bruger, reduceres batteriets kapacitet efter et vist antal opladninger.

Practitioners themselves prescribe their patients a certain amount of this product for hypertension,
Udøvere selv ordinere deres patienter en vis mængde af dette produkt til forhøjet blodtryk,

Only a certain number of SENDPASSes may be requested by the same IP or host in a certain amount of time.
Bare en bestemt antal i SENDPASSes må være anmodede af den samme IP eller vært i en bestemt beløb i gang.

It usually receives a small referral fee when the new player plays through a certain amount of hands.
Webstedet modtager normalt et lille henvisningsgebyr, når den nye spiller har gennemspillet et bestemt antal hænder.

Choose how(manually, if fax tones are detected, or after a certain amount of rings) you want to answer incoming calls.
Vælge, hvordan(manuelt, hvis der registreres faxtoner, eller efter et vist antal ringetoner) indgående opkald skal besvares.

because we have put a certain amount of that money in reserve,
vi har sat en bestemt del af disse penge i reserven.

you will receive a certain amount of virtual currencies,
vil du modtage en vis mængde af virtuelle valutaer,

The BFP is very similar to the Interrail Global Flexi passes as it offers a certain amount of travel days within a period of one month.
BFP minder meget on Interrail Globale Flexi Passene da det tilbyder et bestemt antal rejsedage indenfor en periode på en måned.

You are only allowed to take the baby bar a certain amount of times. Guys, a moment of silence.
Et øjebliks stilhed. Du må kun tage babyeksamen et vist antal gange.

Each planet has a certain amount of troops like you and you must be the first mover!
Hver planet har en vis mængde af tropper som dig, og du skal være den første mover!

For reasons which I can't share with you. She has a certain amount of influence in these matters.
Af grunde, som jeg ikke kan dele med dig. Hun har en vis mængde af indflydelse i disse sager.

One interesting feature is the ability to unload tabs after a certain amount of inactivity.
En interessant feature er muligheden for at læsse af faner efter en vis mængde af inaktivitet.

Maybe… Maybe you're only allotted a certain amount of tears per man
Eller måske er man kun tildelt et vis antal tårer pr. mand,

It shall constantly provide a certain amount of up-to-date background information,
Tilvejebringelse af en vis mængde grundlæggende oplysninger, der skal løbende ajourføres,

The cookies will self-delete after a certain amount of months(may vary), but they are renewed with every visit to the site.
De anvendte cookies sletter sig selv efter et vis antal måneder(kan variere), men de fornyes ved hvert besà ̧g på hjemmesiden.

For customers who need to sporadically purchase a certain amount of one or more items at wholesaler price.
Til kunder som har brug for sporadiske køb af en bestemt mængde af et eller flere produkter til engrospris.

there must be a certain amount of that process makes sense
der skal være en vis mængde for at processen giver mening

If they wager a certain amount of money, they will automatically qualify for a certain percentage of their first four deposits, for example.
Hvis man spiller for et bestemt beløb, så kvalificerer man sig automatisk til en procentdel af ens fire første indskud for eksempel.

you can set the hint box to disappear after a certain amount of seconds(eg; 5 seconds),
kan du indstille at vinkfeltet forsvinder efter et vist antal sekunder(f. eks. 5 sekunder),