A DECISION in Danish translation

• afgørelse
• beslutning
• afgoerelse
• et valg
• besluttet
• beslutningen
• beslutninger
• afgørelsen
• besluttes
• afgørelser

Examples of using A decision in English and their translations into Danish

The Commission shall take a decision by 31 July 1983.
Kommissionen traeffer afgoerelse senest den 31. juli 1983.

I hope a decision will be taken to that effect.
Jeg håber, at man træffer beslutning herom.

Mr President, there has been a decision by the Conference of Presidents to follow this particular procedure.
EN Hr. formand! Formandskonferencen har besluttet at følge denne særlige procedure.

A decision is expected in about a week.
Afgørelsen ventes om en uges tid.

And when we return, we will take a decision.
Vi tager beslutningen, når vi kommer tilbage.

Make a decision by yourself.
Og laver beslutninger for ham selv.

A decision that may have cost us this war.
Et valg, der kan have kostet os krigen.

Proposal for a decision ment No 2.
Forslag til afgørelse- Efter punkt I- Ændringsforslag nr. 2.

The Council shall take a decision on these proposals not later than 31 December 1987.
Raadet traeffer afgoerelse om disse forslag senest den 31. december 1987.«.

That is a decision for the European Council.
Det er Rådets beslutning.

In places the track is still dangerously wet, but following a drivers meeting, a decision has been taken.
Banen er stadig våd. Efter et møde har kørerne besluttet.

A decision may be taken not to proceed with the invitation to tender.
Det kan besluttes ikke at give tilslag ved en licitation.

A decision has been made.
Beslutningen er truffet.

The Council adopted a Decision on the conclusion of the Protocols on 4 December.
Rå det vedtog den 4. december afgørelsen om indgåelsen af disse protokoller.

I regret that you made a decision for me!
Jeg fortryder, at du tager alle mine beslutninger for mig!

It's not a decision, Vincent.
Det er ikke et valg, Vincent.

For a decision on the system of Community own resources.
Til afgørelse om Fællesskabernes egne indtægter.

The Council shall take a decision by qualified majority.
Raadet traeffer afgoerelse med kvalificeret flertal;

If you do, I will give you a decision.
Gør du det, får du min beslutning.

A decision was made in Brussels today to provide more liquidity.
I Bruxelles blev det i dag besluttet at levere mere likviditet.