A LANDSCAPE in Danish translation

• landskabet
• landskab
• et landskabsbillede

Examples of using A landscape in English and their translations into Danish

Climb to the top to witness a landscape of mountains and beaches set on the Caribbean Sea,
Tag en tur til toppen for at opleve landskabet af bjerge og strande ved det caribiske Hav,

They concern the physical elements of a landscape- outlining how to minimise negative impact on Arctic flora,
De omhandler de fysiske elementer i landskabet- og skitserer, hvordan man minimerer den negative indvirkning på arktisk flora,

On a tour through the Mölln lakes, you will experience a landscape formed by the Ice Age: forests and cliffs interspersed by valleys and wetlands.
På en tur over søerne omkring Mölln oplever man et af istiden formet landskab: Skove og stejle skråninger veksler med dale og vådområder.

We also recommend that you familiarize yourself with how to make a landscape design yourself.
Sørg også for at tjekke med, hvordan man gør landskabet designe deres egne hænder.

On a tour through the Mölln lakes, you will experience a landscape formed by the Ice Age.
På en tur over søerne omkring Mölln oplever man et af istiden formet landskab.

Creating a landscape of low-water plants eases the burden of trying to hydrate plant species that aren't intended to thrive in a low-water environment.
Oprettelse af et landskab af lav vandplanter aflaster for at forsøge at hydratisere plantearter, der ikke er beregnet til at trives i en lav-vand-miljø.

Go hiking in a landscape that brings to mind both Game of Thrones and Vikings.
Du kan vandre i timevis i et et landskab, der har inspireret Game of Thrones og Vikings.

Tip: With a landscape template, you can use the Orientation buttons in the toolbar to see what your content will look like in each orientation.
Tip: Med en skabelon i liggende retning kan du bruge retningsknapperne på værktøjslinjen til at se, hvordan indholdet vil se ud i begge retninger.

In Stunts, for every location on the map, a landscape type and a tile type are defined.
I Stuntes, defineres en landskabstype og en felttype for hvert felt på kortet.

a village, a landscape or on an island.
en bygd, i et landskab eller på en ø.

it left a landscape filled with thousands of small
efterlod den et landskab fyldt med tusindvis af små

One might think that this is just an image of a landscape and the lower part is what's manipulated.
En vil måske sige at det bare er et billede af det landskab og den nedre del er manipuleret.

Islands in a landscape, become islands of extinction.
Øer i et landskab bliver øer af udslettelse.

That's got a landscape on the can. and any kind of a beer Can I get a plate of cheese fries?
Kan jeg få nogle ostefritter og en øl med landskab på?

it left a landscape filled with thousands of small
efterlod den et landskab fyldt med tusindvis af små

This is a wise way to get closer to nature and witness a landscape that is often listed as one of the world's absolute must-sees.
Denne enestående rundtur er en god måde at komme helt tæt på den natur og det landskab, der ofte udpeges som noget af verdens absolut mest seværdige.

Volterra, perched atop a hill and dominating a landscape that at time seems stark,
Volterra, som ligger på toppen af en bakke og dominerer landskabet, der til tider synes barsk,

And because something is still missing, he paints a fourth and a fifth until he paints a picture of the artist painting a picture of the artist painting a picture of the artist painting a picture of the artist painting a landscape.
Og fordi der stadig mangler noget, maler han et fjerde og femte indtil han maler et billede af maleren, der maler maleren, der maler et billede af maleren, der maler et landskabsbillede.

Of the artist painting a picture until he paints a picture of the artist painting a picture of the artist painting a picture of the artist painting a landscape. And because something is still missing, he paints a fourth and a fifth.
Indtil han maler et billede af maleren, der maler maleren, der maler et billede af maleren, der maler et landskabsbillede. Og fordi der stadig mangler noget, maler han et fjerde og femte.

so there are no floods, and change it fundamentally, not as a landscape, but as nature.
at ændre landskabet langt mere grundlæggende- ikke som landskab, men som'natur.