A LEG in Danish translation

• ben
• en leg
• et lår
• benet
• benene
• et bukseben

Examples of using A leg in English and their translations into Danish

he would break a leg or an arm.
en brækket arm eller ben.

Froze, starved He slipped, he fell, and then the devils got him. broke a leg.
Han gled, faldt, brækkede benet og frøs og sultede ihjel.

I think a leg stretch would be very nice.
Jeg kunne godt tænke mig at strække mine ben.

She didn't break a leg, miraculously.
Hun brækkede ikke benet, mirakuløst.

That thing's got a leg on it.
Den ting er der ben på.

Yeah. I have a superstar who can't do a half turn without breaking a leg.
Ja. Jeg har en superstjerne, der brækker benet ved at lave piruetter.

Cause the silly old fool broke a leg.
For det gamle fjols har brækket benet.

It seems my horse has broken a leg.
Det lader til, at min hest brækkede benet.

I don't remember someone with a leg working here.
Jeg husker ingen med benet oppe.

You got a leg up on all of us.
Du er hurtigere til bens end os.

Grab a leg and pull!
Tag fat i et ben og træk!

Is that a leg?
Er det et ben?

You got a leg up on her this time.
Du har et ben foran denne gang.

Break a leg tonight. Hey.
Hey… Bræk et ben i aften.

Each of them lost a leg in the Civil War.
De mistede hver et ben i borgerkrigen.

Eddie, are you a leg or a breast man?
Eddie, er du til ben eller bryst?

Now you get out there and break a leg, and make Big Momma proud.
Gå nu derud, knæk og bræk, og gør Big Momma stolt.

You found a leg in his car?
Fandt I et ben i hans bil?

A leg, a thigh. He's not picky.
Et ben eller et lår. Han er ikke kræsen.

I had a leg over the border once or twice. Yeah.
Jeg har haft en fod over grænsen et par gange.