A MINIMUM NUMBER OF in Danish translation

• et minimum antal
• et minimumsantal af
• et mindsteantal af
• et minimalt antal
• et mindste antal

Examples of using A minimum number of in English and their translations into Danish

It is because of this uncertainty that my group has tried to get at least a minimum number of amendments accepted,
Det er på grund af denne usikkerhed at min gruppe har forsøgt at få i det mindste et minimalt antal ændringsforslag igennem

Again, is there a minimum number of names that have to have a cross put against them in order for the voting paper to be valid,
Og igen, er der et minimumsantal af navne, der skal afkrydses, for at stemmesedlen er gyldig, eller er stemmesedlen altid gyldig,

new partners must complete a minimum number of reservations at the non-preferred commission rate:
skal nye partnere udfylde et minimum antal reservationer på den ikke-foretrukne provisionssats:

have to wait until it refreshes players in these apps are usually given a minimum number of chips each day if they run out.
er nødt til at vente, indtil det genopfriskes spillere i disse apps får normalt et minimalt antal jetoner hver dag, hvis de løber tør.

In the case of Binon/AMP(cited footnote 7) the Court of Juscice held the crieerion of che selección of sellers based on a minimum number of inhabiCanCs per poinc of sale Co be quancieacive.
I sagen Binon/AMP(jf. fodnote 8) anså Domstolen det forhold, at udvælgelsen af forhandlere var baseret pi et minimumsantal af indbyggere pr. salgssted, for et kvantitativt kriterium.

including proof that they have a minimum number of members and cover a minimum volume of marketable production;
i den forbindelse bl.a. godtgør, at de har et mindste antal medlemmer og dækker en mindste mængde markedsegnet produktion.

while not introducing a minimum number of participating workers.
det ikke indfører et minimumsantal af arbejdstagermedlemmer.

provided that a minimum number of signatories coming from at least one-fifth of Member States is guaranteed.
om et givet emne, forudsat at der kan dokumenteres et minimumsantal af underskrivere fra mindst en femtedel af medlemsstaterne.

This means that the establishment of a minimum number of Member States must ensure that the starting point in the European legislative process is not an issue that reflects the specific interests of a single Member State, but rather one that is consistent with the European general interest.
Det betyder, at fastsættelsen af minimumsantallet af medlemsstater skal sikre, at udgangspunktet i den europæiske lovgivningsproces ikke er et spørgsmål, der afspejler en enkelt medlemsstats interesser, men et spørgsmål, der er i overensstemmelse med europæiske interesser generelt.

applications can be served with a minimum number of titanium grades.
funktioner som kan dækkes med et minimalt antal af titanium legerings typer.

ACN offers a bonus when an Independent Representative sells ACN's services to a minimum number of personal customers in the first 30 days of joining ACN
ACN tilbyder en bonus når en uafhængig repræsentant sælger ACN's serviceydelser til et mindsteantal af personlige kunder i løbet af de første 30 dage efter tilmelding hos ACN,

ACN offers a bonus when an Independent Representative sells ACN's services to a minimum number of personal customers in the first 30 days of joining ACN and also when an Independent Representative assists a newly sponsored Independent Representative to“qualify”, meaning to sell ACN's services to a minimum number of customers in the first 30 days.
ACN tilbyder en bonus når en uafhængig repræsentant sælger ACN's serviceydelser til et mindsteantal af personlige kunder i løbet af de første 30 dage efter tilmelding hos ACN, og også når en uafhængig repræsentant hjælper en nyligt sponsoreret uafhængig repræsentant med at"kvalificere sig", dvs. sælge ACN's serviceydelser til et mindsteantal af kunder de første 30 dage.

ad hoc measures have been adopted, such as the establishment of a maximum number of working hours or, alternatively, a minimum number of rest hours for workers on board shipping vessels at sea.
disse kategorier af arbejdstagere, men der er fastsat ad hoc-foranstaltninger som f. eks. fastsættelse af det maksimalt tilladte antal arbejdstimer eller alternativt en minimalt antal hviletimer for arbejdstagere om bord på havgående fiskerfartøjer.

the regulation does not lay down a minimum number of inspections and neither does there appear to be uniformity in relation to the statistical basis.
fastlægges der i forordningen ikke noget minimum for antallet af stikprøver, og der er tilsyneladende heller ikke nogen ensartethed vedrørende det statistiske grundlag.

There will be a maximum price for basic services; a minimum number of employees in order to guarantee the quality of certain sensitive services;
Der bliver fastsat krav om en maksimumspris for basistjenesteydelser, et minimumsantal af ansatte for at garantere kvaliteten af visse følsomme tjenesteydelser,

in respect of the year in question, did not submit special premium applications for more than a minimum number of animals determined by the Member State concerned.
som ikke har indgivet ansøgning om den særlige præmie i det pågældende år for mere end et mindsteantal af dyr, som den pågældende medlemsstat fastsætter.

in respect of the year in question, did not submit special premium applications for more than a minimum number of animals determined by the Member State concerned.
som ikke har indgivet ansøgning om den særlige præmie i det pågældende år for mere end et mindsteantal af dyr, som den pågældende medlemsstat fastsætter.

the obligation requiring them to hold a minimum number of exclusive shares in Kesko, are unimportant in practice,
detailhandlernes forpligtelse til at eje mindst et bestemt antal af Kesko's A-aktier kun har ringe betydning i praksis,

that they really do perform a minimum number of operations on primary breast cancer,
de virkelig kun dokumenterer et mindsteantal af operationer af førstegangspåvist brystkræft,

The necessity to carry out a minimum number of checks before release;
At der mindst skal gennemføres et vist antal kontroller, inden varerne kanfrigives.