A NEW SET OF in Danish translation

• en række nye
• for et nyt sæt af
• en ny række

Examples of using A new set of in English and their translations into Danish

A new set of relationships has been created between the Community
Der etableredes en ny slags forbindelser mellem Fællesskabet og såvel dets EFTA

Setting cmi. exit to“” will indicate that the LMS should begin a new attempt with a new set of run-time data on the next launch of the SCO.
Indstilling cmi. exit til“” vil indikere, at LMS skulle begynde et nyt forsøg med et nyt sæt af run-time data på den næste lanceringen af SCO.

Vulnerabilities Tracked in CVE-2018-15982This month has brought news of a new set of Adobe Flash Player vulnerabilities.
sårbarheder spores i CVE-2018-15.982I denne måned har bragt nyheden om et nyt sæt af Adobe Flash Player sårbarheder.

efficiency that comes from mobile working, it brings a new set of challenges to the modern workplace.
medarbejdermobilitet giver. Det giver dog en virksomhed et helt sæt af nye udfordringer.

Exit to“” will indicate that the LMS should begin a new attempt with a new set of run-time data on the next launch of the SCO.
Exit til“” vil indikere, at LMS skulle begynde et nyt forsøg med et nyt sæt af run-time data på den næste lanceringen af SCO.

It features an online test result database and a new set of diagnostic and stress tests.
Den er udstyret med en online testresultat database og et nyt sæt af diagnostiske og….

The book describes how we are moving towards a new economy with a new set of game rules.
Bogen beskriver, let læseligt og i et super-flot grafisk layout, hvordan vi går mod en ny økonomi med et nyt sæt af spilleregler.

A new set of Community rules on aid to the coal industry replacingthose in Commission Decision No 528/76/ECSC was adopted on 30 June 1986to cover the period from 1 July 1986 to 31 December 1993.
En række nye EF-regler for støtte til kulindustrien til erstatning af Kommissionens beslutning nr. 528/76/EKSF blev vedtaget den 30. juni 1986 for perioden 1. juli 1986-31. december 19931.

The conclusions on unemployment which are outlined in part 3 of the presidency's document are more an overview of what is being done at present than a new set of initiatives.
De konklusioner om arbejdsløsheden, der er skitseret i del 3 af formandskabets dokument, udgør mere en oversigt over, hvad der nu er ved at blive gjort end en række nye initiativer.

Topping this off is the dire need for a new set of global realities,
At afslutte det er strengt nødvendige for en række nye globale virkeligheder,

on the other, laid the groundwork for a new set of systemic problems to emerge.
lagde på den anden hånd grundstenene til et helt nyt sæt af systemiske problemer.

Little Pepito needs a new set of kidneys.
Lille Pepito har brug for nye nyrer.

You mentioned a new set of proposals in September.
De nævnte et antal nye forslag i september.

I wasn't gonna get her a new set of Callaways.
Jeg ville ikke købe nye til hende.

It creates a new set of routes in the city
Det skaber en række nye ruter i byen

I need a new set of lungs. Need a medic?
Jeg har brug for et nyt sæt af lungerne. Brug for en læge?

Need a medic? I need a new set of lungs?
Jeg har brug for et nyt sæt af lungerne. Brug for en læge?

I need a new set of lungs.
Jeg har brug for et nyt sæt af lungerne.

Start Game will give you a new set of 8 letters.
Start Game giver dig et nyt sæt på 8 bogstaver.

Granny has a new set of recipes for us to learn.
Granny har et nyt sæt af opskrifter for os at lære.