A PERMANENT in Danish translation

• permanent
• fast
• permanente

Examples of using A permanent in English and their translations into Danish

Yes, but I would prefer a permanent….
Ja, men jeg ville foretrække et permanent….

Having now secured a permanent academic post,
Under nu sikret en permanent akademiske post,

To accept my fall by taking a permanent inferior place… You keep telling me it's permanent..
Permanent mindreværdig stilling… At acceptere… Jeg falder dybt ved at tage en… De bliver ved med at sige, at den er permanent..

The Council of the EU doesn't have a permanent, single-person president like e.g. the Commission or Parliament.
Rådet har ikke den samme person som fast formand som f. eks. Kommissionen eller Parlamentet.

Also described in the report is an experimental neurosurgical procedure… designed to induce a permanent waking state.
Designet til at fremkalde en permanent vågen tilstand. I rapporten beskrives der også en eksperimentel neurokirurgisk metode.

The Council of the EU- where national ministers discuss EU legislation- doesn't have a permanent, single-person president.
Rådet for EU- hvor landenes ministre drøfter EU-lovgivningen- har ikke den samme person som fast formand.

she would remain in a permanent vegetative state,
ville hun forblive i en permanent vegetativ tilstand,

The tiles withstand a permanent ambient RH up to 95% at 30°C without sagging,
Panelerne tåler en permanent relativ luftfugtighed RH på op til 95% ved 30°C uden at nedbøje,

We must create a permanent and truly independent,
Vi må oprette et permanent og virkeligt uafhængigt,

Egypt has what seems to be a permanent or temporary military dictatorship which is persecuting the Coptic Christians.
Egypten har, hvad der ser ud til at være et permanent eller midlertidigt militærdiktatur, som forfølger de koptiske kristne.

It is only the path of negotiation that can lead to a permanent and lasting peace.
Det er kun forhandlinger, der kan føre til en permanent og varig fred.

Therefore, the job description should be seen as indicative and not as a permanent, definitive and exhaustive statement.
Derfor skal jobbeskrivelsen ses som vejledende og ikke som en permanent, endelig og udtømmende erklæring.

providing a permanent and invisible barrier to pathogens.
der giver permanent og usynlig barriere for patogener.

other neurologic toxicity sometimes leading to a permanent neurological deficit.
anden neurologisk toksicitet, der i nogle tilfælde fører til permanent neurologisk deficit.

The same goes for family, which will constitute a permanent social relation in a rapidly changing world.
Ditto familien, der vil udgøre den faste sociale relation i en omskiftelig verden.

It creates a permanent and clear structure for cooperation across the various supervisory committees as well as for the relationship between supervisory committees and the'level 2'committees.
Der skabes en fast og klar struktur for samarbejde på tværs af de forskellige tilsynskomitéer samt for forholdet mellem tilsynskomitéer og"niveau 2" komitéerne.

The Conference will establish a permanent and regular dialogue onall subjects of common interest.
På konferencen skal der etableres en permanent og regelmæssig dialog om alle emner af fælles interesse.

Tungsten ring has a permanent polish and do not need to be cleaned with any special jewelry cleaners.
Wolfram ring har en fast polsk og behøver ikke at blive renset med eventuelle særlige smykker rengøringsmidler.

If your card is a permanent(artifact, creature,
Hvis dit kort er et permanent(artifact, creature,

The majority of the tiles can withstand a permanent relative air humidity of up to 95% at 30°C without warping,
Hovedparten af pladerne kan modstå en konstant relativ luftfugtighed på op til 95% ved 30°C uden at nedbøje