A ROUNDABOUT in Danish translation

• rundkørslen

Examples of using A roundabout in English and their translations into Danish

including the creation of a roundabout, expansion and completion of road, a temporary access road to the allotments and associated parking lot.">
herunder etableringen af en rundkørsel, udvidelse og fà rdiggørelse af fordelingsvej,

A roundabout. Bloody hell.
En rundkørsel. Åh, for helvede.

A roundabout. Oh, bloody hell.
En rundkørsel. Åh, for helvede.

Oh, bloody hell. A roundabout.
En rundkørsel. Åh, for helvede.

In a roundabout way.
I lige måde.

How does one proceed in a roundabout?
Hvordan kører man i en rundkørsel?

In a roundabout way, I was hoping… that you would fail. And that's why, I guess.
An8}… at det kikser for dig.{\an8}og på en underlig måde håber jeg nok.

To look like a roundabout. for reasons known only to themselves,
Til at ligne en rundkørsel. Det er et T-kryds de har designet,

For reasons known only to themselves, It's a T-junction that they have designed, to look like a roundabout. It's erm.
Til at ligne en rundkørsel. Det er et T-kryds de har designet, af årsager de kun kender til selv, Det er øhm.

It's a T-junction that they have designed, It's erm… to look like a roundabout. for reasons known only to themselves.
Til at ligne en rundkørsel. Det er et T-kryds de har designet, af årsager de kun kender til selv, Det er øhm.

At 15 km. At a roundabout follow signs towards CARTAMA and at a second roundabout turn left to join the A357 main MALAGA-CAMPILLOS road.
Ved km 15 kommer endnu en rundkørsel og her følges skiltningen mod CARTAMA og CAMPILLOS. Ved nummer 2 rundkørsel, drejes til venstre og her køres op på A357-hovedvejen mod CAMPILLOS.

It's erm… for reasons known only to themselves, to look like a roundabout. It's a T-junction that they have designed.
Til at ligne en rundkørsel. Det er et T-kryds de har designet, af årsager de kun kender til selv, Det er øhm.

I was informed in a roundabout way through Uppsala that the professorship in mathematics in Helsingfors was open.
blev jeg informeret i en rundkørsel vej gennem Uppsala, at professorat i matematik i Helsingfors var åben.

I was informed in a roundabout way through Uppsala that the professorship in mathematics in Helsingfors was open.
blev jeg informeret i en rundkørsel vej gennem Uppsala, at professorat i matematik i Helsingfors var åben.

Campsite is on left just after a roundabout. Contact.
Campingpladsen ligger på venstre hånd lige efter en rundkørsel. Kontakt.

Campsite is on left just after a roundabout. Contact Please contact us.
Campingpladsen ligger på venstre hånd lige efter en rundkørsel. Kontakt.

It is not necessary to interrogate a bachelor, in a roundabout way finding out his attitude to family life.
Det er ikke nødvendigt at forhøre en bachelor, i en rundkørsel, hvor han finder sin holdning til familielivet.

Xerxes managed to make a roundabout maneuver and surround the defenders of Thermopylae.
Xerxes formåede at lave en rundkørsel manøvrer og omringe Thermopylae's forsvarere.

After a roundabout march of seven days,
Men da de havde tilbagelagt en Strækning af syv Dagsrejser,

And go straight through a roundabout.
Kør så gennem rundkørslen.