A SCENE in Danish translation

• scene
• postyr
• et optrin
• skueplads
• et gerningssted
• scener
• scenen
• balkonscenen
• en sceneopbygning
• et sceneri

Examples of using A scene in English and their translations into Danish

I'm not gonna make a scene. No.
Jeg vil ikke skabe postyr. Nej.

This is a scene?
Er det her et optrin?

I-I didn't mean to cause a scene.
Jeg ville ikke skabe postyr.

Why you got to cause a scene, Michael?
Hvorfor skal du skabe postyr, Michael?

No, I don't want to make a scene.
Nej, jeg vil ikke skabe postyr.

I'm the Mujahideen and I'm making a scene.
Jeg er Mujahedin og jeg laver postyr.

I got a scene with the girl.
Jeg skal til en scene med en pige.

Is that enough of a scene?
Var det scene nok for dig?

No need for a scene, I'm not surprised.
Du behøver ikke udpensle det for mig.

We're not making a scene, Jackie!
Vi skaber ikke ballade, Jackie!

Is this a scene from an old movie?
Er det her en scene fra en gammel film?

It was like a scene out of Boston Legal.
Det var som en scene fra Boston Legal.

We don't need a scene today, do we, Harvey?
Vi har ikke brug for en scene i dag, vel Harvey?

She just wanted to avoid a scene with him.
Hun ville undgå et opgør med ham.

So we get to have a scene with him?
Så vi får et opgør med ham?

You don't create a scene like that in a place like that.
Man laver ikke ballade sådan et sted.

Creating a scene with chroma key.
Opbygning af en scene med chroma key.

We will read a scene from the Agamemnon by Aeschylus.
Vi vil læse en scene fra Agamemnon af Aeschylus.

From the Agamemnon by Aeschylus. We will read a scene.
Vi vil læse en scene fra Agamemnon af Aeschylus.

Like a Scene From a Movie.
Som i en scene fra en film.