A SHADOW OF in Danish translation

• skyggen af
• skygge af

Examples of using A shadow of in English and their translations into Danish

Beyond a shadow of a doubt, or else… he wouldn't have given this to you.
Uden skyggen af tvivl. Ellers ville han ikke have givet dig det her brev.

But let me clarify without a shadow of a doubt… this was a"we" job,
Men lad mig lige slå fast, uden skyggen af tvivl det var et"VI" job,

At this place within the moment of NOW you know without a shadow of a doubt that you are connected to ALL THAT IS.
På dette sted inde i NU'ETs øjeblik, ved du uden skygge af tvivl, at du er forbundet til ALT DER ER.

It shows, without a shadow of doubt, that you are being set-up
Det viser, uden skyggen af tvivl, at I bliver ført bag lyset

Actually, there has remained absolutely no difference whatever, not a shadow of difference, between Kautsky
Der er i praksis ikke længere nogen afgørende forskel, ikke skygge af forskel mellem Kautsky

The color that comes to life in 10 minutes, without a shadow of a defect.
Den farve, der kommer til live i 10 minutter uden skyggen af en defekt.

Listen for those first thoughts that pop into your awareness and know without a shadow of a doubt that you are receiving daily spiritual guidance.
Lyt til de første tanker der popper op i jeres bevidsthed, og vid uden skygge af tvivl, at I modtager daglig spirituel vejledning.

obviously without a shadow of evidence.
tydeligvis uden skyggen af bevis.

The death at sea of emigrants trying to reach our shores is without a shadow of a doubt the greatest violation of life wrought in civilised Europe.
At indvandrere i deres forsøg på at nå frem til vores kyster drukner langt ude på havet, er uden skygge af tvivl den alvorligste krænkelse af livet i det civiliserede Europa.

you should delete NiceDeal from your operating system without a shadow of a doubt.
skal du slette NiceDeal fra dit operativsystem uden skyggen af tvivl.

let me clarify without a shadow of a doubt.
lad mig præcisere uden skyggen af tvivl.

For once in my life, I can say without a shadow of a doubt… I am in the exact right place.
For en gangs skyld i mit liv kan jeg uden skyggen af tvivl sige at.

We praise our Lord that the debate… which we are so greatly honored to host… may now proceed without a shadow of fear.
Vi har æren af at være vært for… nu kan foregå uden skyggen af frygt. Vi priser Herren for, at den drøftelse.

That I doubt if Nicholas would have had a shadow of a dark beard at the age of 16 since he had blond hair.
Og jeg tror ikke Nicholas ville have skyggen af mørkt skæg som 16-årig.

My mother was a teacher, and I knew without a shadow of a doubt.
og jeg vidste uden skyggen af tvivl blev blive lærer.

was become a teacher. My mom was a teacher and I knew without a shadow of a doubt.
Min mor var lærer, og jeg vidste uden skyggen af tvivl blev blive lærer.

this game is perfect for you without a shadow of a doubt.
er dette spil perfekt for dig uden skyggen af tvivl.

the moon was like a shadow, a shadow of gold immersed in silver.
månen skimtedes som en skygge, en skygge av guld dyppet i sølv.

Maritime transport is, without a shadow of a doubt, a competitive advantage for Europe,
Søtransport er uden skygge af tvivl en konkurrencefordel for Europa,

Without a shadow of a doubt Russia is still a long way from reaching the level of social justice
Uden skygge af tvivl er Rusland stadig langt fra at nå det niveau for social retfærdighed