A SILLY in Danish translation

• fjollet
• dum
• fjolet

Examples of using A silly in English and their translations into Danish

And such a silly, frightened womanish war as only a woman would wage.
En så tåbelig, kvindagtig krig, som kun en kvinde kan føre.

You think I'm a silly, spoiled kid, completely devoid of gratitude.
Du syntes, jeg er tosset, en forkælet unge som er helt blottet for taknemmelighed.

It's just a silly little thing.
Det er bare lidt pjat.

You're a silly young girl who always wants to be right
Du er en fjollet ung pige, der altid vil have ret

But it appears you're just a silly little girl playing with science.
Men det ser ud til, at du kun er en fjollet lille pige, der leger med videnskab.

Funny, the damage a silly little book can do especially in the hands of a silly little girl.
At tænke sig, hvor megen skade en IiIIe, dum bog kan forvoIde. Især i hænderne på en IiIIe, dum pige.

Must have seemed like a puzzle, what a silly, old thing like that was any good for.
Må havde set ud som et puslespil, Sikke en fjolet, gammel thing, som om det var noget godt.

Who's going to take him seriously if he's got a silly little title like'President of the United States of America'?
Og hvem vil tage ham seriøst hvis han har en lille dum titel som Præsident af Amerikas Forenede Stater?

Must have seemed such a puzzle… Oh. what a silly old thing like that was any good for.
Må havde set ud som et puslespil, Sikke en fjolet, gammel thing, som om det var noget godt.

playing a silly little march that accompanies Christian 7's first meeting with his coming queen.
der spiller en lille fjoget march, som akkompagnerer Christian 7s første møde med sin kommende dronning.

A silly little girl.
En dum lille pige.

It's a silly question.
Dumt spørgsmål.

What a silly waste!
Sikke dumt spild!

You're a silly girl.
Din fjollede pige.

That's a silly question.
Fjollet spørgsmål.

I'm a silly woman.
Jeg er så fjollet.

I'm just a silly… Just a silly lion.
Jeg er bare en fjollet.

I'm just a silly… Just a silly lion.
Jeg er bare en fjollet… gammel løve.

You're a silly Billy.
Hvor er du fjollet.

It's just a silly superstition.
Det er bare dum overtro.