A SPEECH in Danish translation

• indlæg
• den tale
• en replik
• en moralprædiken
• en opsang

Examples of using A speech in English and their translations into Danish

She was gonna have a speech in New Orleans.
Hun skulle holde tale i New Orleans.

Has a speech about God and country. You know, everyone who comes knocking at my door.
Alle kommer til mig med en tale og Gud og fædreland.

With a speech.
Med en tale.

A speech about what?
En tale om hvad?

To make a speech.
For at tale.

A speech there in a couple of days? Didn't Bracken say he was giving?
Sagde Bracken ikke han skulle holde tale der om et par dage?

Rabbi Wise in a speech in Cleveland in June 1938.
Rabbiner Wise i en tale holdt i Cleveland i juni 1938.

I have written a speech for Dad.-No.
Jeg har skrevet en tale til far. -Nej.

Do you have a speech for the occasion? Ground zero?
Nulpunktet. Har du en tale til lejligheden?

What a speech.
Sikke en tale.

The Commissioner was entitled to give a speech in the plenary session.
Kommissæren fik ret til en tale i plenarforsamlingen.

President Bush is in Chicago tonight for a speech to city business leaders.
Præsident Bush taler i aften til Chicagos erhvervsledere.

He gave a speech, he left and since then the Presidency has gone quiet.
Han talte, han gik, og siden har formandskabet været tavse.

You gave me a speech over an empty grave.
Du talte til mig over en tom grav.

May I make a speech, Mother?
Må jeg tale, mor?

Fine! But I'm not making a speech.
Godt, men jeg holder ikke tale.

Steve Schmidt told me you weren't making a speech.
Steve sagde, at du ikke ville tale.

She is not giving a speech.
Hun holder ingen tale.

Ove is making a speech!
Ove skal holde tale.

He's about to make a speech.
Han skal i gang med sin tale.