A THIN LAYER in Danish translation

• tyndt lag

Examples of using A thin layer in English and their translations into Danish

apply a thin layer of the liquid by spraying it directly on the frog.
påsmøres tynd lag af VÆSKEN ved at sprøjte på lægbenet.

a technique was devised by which bronze pieces could be inlaid with a thin layer of copper, silver, or gold.
udvikledes nu en ny teknik, hvor bronzegenstande indlagdes med tynde lag af kobber, sølv eller guld.

Apply a thin layer of cream on to the treatment area and rub gently until the cream disappears.
Aldara anvendes ved at påføre kondylomerne med et tyndt lag creme, indtil cremen er trængt ind i huden.

If a thin layer of litter is used, the floor must be at least 30°C warm.
C ved indsætning. Hvis der anvendes et tynd lag strøelse skal gulvet være min.

A thin layer of the cream should be applied to clean and dry affected areas twice daily, at least eight hours apart.
Cremen skal påføres i et tyndt lag på et rent og tørt afficeret område to gange dagligt med mindst 8 timers interval.

How to use Vaniqa Vaniqa should be used twice per day by applying a thin layer of the cream to the desired area of skin.
Vaniqa skal anvendes to gange om dagen ved at påføre af et tyndt lag af creme på det pågældende område.

Vaniqa should be used twice per day by applying a thin layer of the cream to the desired area of skin.
Vaniqa skal anvendes to gange om dagen ved at påføre af et tyndt lag af creme på det pågældende område.

washed with cold water in the roots should be spread out a thin layer of tissue and dried.
vasket med koldt vand i rødderne skal spredes ud i et tyndt lag af væv og tørres.

After the repair the place has been painted and anti skid/sugar treated: A thin layer of epoxy is sprinkled with sugar,
Efter reparationen er stedet blevet malet over og"skukkerbehandlet" dvs. et tynd lag epoxy er blevet overstrøet med sukker,

lined with baking paper that is coated with a thin layer of oil Licorice powder to roll them in.
foret med bagepapir som er smurt med et tynd lag olie Lakridspulver til at rulle dem i.

After several years' intensive development work the wood flooring manufacturer AB Gustaf Kähr has succeeded in producing a very strong surface coating- a thin layer that withstands scratches, abrasion
Trægulvfirmaet AB Gustaf Kähr har nu efter flere års intensivt udviklingsarbejde endelig fået fremstillet en meget stærk lak, som i et tyndt lag er modstandsdygtigt over for revner,

where streets have a thin layer of golden sand from the beach next to it.
hvor gaden er belagt af et tyndt lag af gyldent sand fra den nærliggende strand.

Thicker layers of surface coating are not the only way to achieve more hard-wearing flooring. After several years' intensive development work the wood flooring manufacturer AB Gustaf Kähr has succeeded in producing a very strong surface coating- a thin layer that withstands scratches, abrasion
Tykkere laklag er ikke den eneste måde at opnå et mere slidstærkt gulv på. Trægulvfirmaet AB Gustaf Kähr har nu efter flere års intensivt udviklings arbejde endelig fået fremstillet en meget stærk lak, som i et tyndt lag er modstandsdygtigt over for revner,

there is a thinner layer(net fabric) on the top of the innermost part.
er der et tyndere lag(net-stof) øverst på underdelen.

Then poured a thin layer of coarse sand.
Derefter hà ldes et tyndt lag af groft sand.

Apply a thin layer of buttermilk to you face.
Smør et tyndt lag kærnemælk ud i ansigtet.

When applying the contact adhesive a thin layer is sufficient.
Ved anvendelse af kontaktlim er nok et tyndt lag.

Apply a thin layer of cream and rub it in thoroughly.
Påfør et tyndt lag creme og gnid det grundigt ind.

Attach a thin layer of makeup powder.
Sikker gøre et tyndt lag af pulver.

A velvety feel, like a thin layer of plush.
Føles ligesom et tyndt lag plys enormt holdbart.