A TRANSPARENT in Danish translation

• gennemsigtig
• transparent
• gennemskuelig
• en åben
• gennemsigtighed
• gennemsigtigt
• gennemskueligt
• en klar

Examples of using A transparent in English and their translations into Danish

Thing. I will slip amongst them like a transparent.
Ting. Jeg vil bevaege mig imellem dem som en gennemsigtig.

ExaProxy is a tool developed to be a transparent forward proxy.
ExaProxy er et værktà ̧j udviklet til at være en transparent fremad proxy….

The page is dimmed down with a transparent….
Siden er nedtonet ned med en….

Caring for eyelashes and eyebrows with a transparent protective gel;
Vedligeholdelse af øjenvipper og øjenbryn med en gennemsigtig beskyttende gel;

Stand, fritware, molded and painted in a transparent, turquoise glaze.
Stand af frittegods, formpresset og dækket af en transparent, turkis glasur.

But these political choices should be made in a transparent and rational way.
Men politiske valg bør træffes på en gennemskuelig og rationel måde.

Video News by NewsLook Scientists at Harvard University have developed a transparent, stretchy….
Video Nyheder efter NewsLook Forskere ved Harvard University har udviklet en gennemsigtig, stretchy….

It allows you to edit a transparent or opaque icon.
Det giver dig mulighed for at redigere en gennemsigtig eller uigennemsigtig ikon.

Finally, the microphones had to be properly sealed with a transparent acoustic barrier to maintain consistent performance and withstand external contaminants.
Endelig skulle mikrofonerne forsegles med en gennemsigtig akustisk barriere for at bevare en konsekvent ydeevne og modstå forurening udefra.

Fired to 1280 degrees Celcius with a transparent glaze. The finger modelling gives the candle holder a nice glowwith a lit tealight in it.
Brændt til 1280 grader med transparent glasur. Finger-modelleringen giver lysestagen et fint skær med lys i.

Our intention, therefore, is to create a transparent, coherent and clear framework
Det er derfor vores ønske at skabe en gennemsigtig, sammenhængende og klar ramme,

Fourthly, I want an assurance from the Commission that a transparent, independent investigation will be set up to establish the facts of what went wrong.
For det fjerde vil jeg have Kommissionen til at garantere, at der bliver iværksat en gennemsigtig og uafhængig undersøgelse for at få klarlagt, hvad der gik galt.

loose-fitting beach tunic designed in a transparent geometric print fabric. One size.
løstsiddende tunika fremstillet i transparent materiale med geometrisk print. Onesize.

There is a need for a common operational framework to ensure that these consultations are carried out in a transparent and coherent way.
Der er behov for en fælles operationel ramme for at sikre, at disse høringer gennemføres på en gennemskuelig og sammenhængende måde.

I believe that in the coming year, we must have a transparent public debate within the Union
vi i det kommende år skal have en åben offentlig debat inden for EU

they need to do so in a transparent andnon-discriminatory way.
skal de gøredette på gennemsigtig og ikkediskriminerende vis.

fired to 1280 degrees celsius with a transparent glaze.
kvætset i porcelæn og brændt til 1280 grader med transparent glasur.

The solvent for TAXOTERE 20 mg vial is a 7 ml clear glass vial with a transparent colourless flip-off cap.
Solvens til TAXOTERE 20 mg er i et 7 ml klart hætteglas med en gennemsigtig, farveløs afrivningshætte.

however this bowl is glazed all over with a transparent glaze.
denne skål er glaseret over det hele med transparent glasur.

That is where I was when I started answering the questions- working together in a transparent, regular and credible manner.
Det var der, jeg indledte min besvarelse af spørgsmålene- samarbejde på en åben, regelmæssig og troværdig måde.