A WORKING PAPER in Danish translation

• et arbejdspapir
• arbejdsdokument
• et working paper

Examples of using A working paper in English and their translations into Danish

A working paper" Trade as a driver of prosperity" shows the contribution that sustainable, smart and inclusive trade can make to growth
Arbejdsdokumentet"Handel som drivkraft for velstand" viser det bidrag, som en bæredygtig, intelligent og inklusiv handel kan give til vækst

In a working paper on the internal energy market which it sent to the Council on 6 May the Commission describes how to make the energy markets more integrated-» point 1.1.1 et seq.
I et arbejdsdokument om det indre energimarked, som blev sendt til Rådet den 6. maj, beskriver Kommissionen, hvorledes der kan opnås en bedre integrering af energimarkederne punkt 1.1.1 ff.

With this in mind, the Commission drew up a working paper on the operation of the framework since 1986 which was discussed at a multilateral meeting with the Member States on20
I den forbindelse har Kommissionens tjenestegrene udarbejdet et arbejdsdokument om rammebestemmelsernes funktion siden 1986, som blev gennemgået på et multilateralt møde med medlemsstaterne den 20.

The¢Commission also published a working paper describing the existing mechanisms for detecting,
Kommissionen offentliggjorde også et arbejdsdokument med beskrivelse af de eksisterende mekanismer til opsporing

The Commission also adopted, in April, a working paper on electricity produced from renewable energy sources
I april vedtog Kommissionen desuden et arbejdsdokument om elektricitet fra vedvarende energikilder og om det indre marked for elektricitet,

In a working paper on security of supply, the internal energy market
I et arbejdsdokument om forsyningssikkerhed,»Det Indre Marked i Energi sektoren

the Commission forwarded to the Council a working paper on certain supplementary information.
har Kommissionen til sendt Rådet et arbejdsdokument om nogle supplerende oplysninger.

this draft agreement has been sent by the Commission to the Council and Parliament as a working paper for the discussion between the institutions.
forbedring af budgetproceduren oversender Kommissionen beretningen til Rådet og Europa-Parlamentet som arbejdsdokument til drøftelse mellem institutionerne.

The Commission drafted a working paper on the relationship between safeguarding domestic security
Kommissionen har udfærdiget et arbejdsdokument om forholdet mellem varetagelse af den indre sikkerhed

Let us now think about that great plan, rather than a working paper, that the United States has prepared for the G8 Summit in June.
Tænk blot på den store plan eller rettere det arbejdsdokument, som USA har udarbejdet til G8-topmødet i juni.

The project will result in both a working paper to SIRI regarding the underlying documentation of the methods identified,
På baggrund af afdækningen udarbejdes såvel et notat til SIRI i forhold til den dokumentation, der underbygger de identificerede metoder,

Results A working paper,"Practice on Information and Consultation in European Multinationals", was prepared for,
Resultater Et arbejdsdokument med titlen"Practice on Information and Consultation in European Multinationals" blev udarbejdet,

230 of the TEC, he circle discussed several possible options on the basis of a working paper prepared by the Secretariat.
i EF-traktaten har diskussionskredsen drøftet flere muligheder på grundlag af et arbejdsdokument fra sekretariatet.

In fact we have to go back to 1976 when we find that the Commission did produce a working paper on unreasonable terms included in draft contracts,
Vi er nødt til at gå tilbage til 1976, hvor vi finder, at Kommissionen faktisk udarbejdede et arbejdsdokument om urimelige vilkår i kontrakter, der indeholdt et

although we have agreed to comply with Parliament's wish- the wish of the Committee on Budgets- to provide more information on the collection of own resources in a working paper.
jo har lovet, at vi kan opfylde Parlamentets, Budgetudvalgets, ønske om mere information om opkrævningen af de egne indtægter i et arbejdsdokument.

On 13 April, the Commission adopted a working paper(4) to look at ways of increasing the contribution made by renewable energy sources to the European Union's overall energy consumption, in line with the objectives set out in the 1997 White Paper C.
Den 13. april vedtog Kommissionen et arbejdsdokument(), hvori den undersøger mulighederne for at øge den andel af det samlede energiforbrug, som udgøres af elektricitet fra vedvarende energikilder, i overensstemmelse med målsætningen i hvidbogen fra 1997.

I should also like to highlight the Commission's undertaking to submit a working paper on the implementation of the European employment strategy with respect to disabled persons,
Jeg vil også gerne fremhæve, at Kommissionen har afgivet tilsagn om at forelægge et arbejdsdokument om gennemførelsen af den europæiske beskæftigelsesstrategi med hensyn til handicappede

In September, he submitted a working paper to the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights containing a list of the subjects that should be discussed in an external study he was proposing which would evaluate the tasks undertaken by the Members of the European Parliament.
I september forelagde han Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder en liste af emner i form af et arbejdsdokument, som skulle diskuteres i et af ham foreslået eksternt studie om evalueringen af EP-medlemmernes opgaver.

a more systematic dialogue with European and national associations of regional and"> local government at an early stage of policy shaping" and presented a working paper at the end of March 2003 on the conditions under which such dialogue would take place;
en mere systematisk dialog med"> repræsentanter for regionale og lokale myndigheder på et tidligt tidspunkt i udformningen af politikkerne", og i slutningen af marts 2003 fremlagt et arbejdsdokument' om betingelserne for, hvordan denne dialog skal afvikles.

D The Commission adopts a working paper(-> point 1.2.65)
Et arbejdsdokument(* punkt 1.2.65) om det fjerde rammeprogram(1994 1998) for forskning og teknologisk udvikling, vedtaget af Kommissionen,