ABLE TO MONITOR in Danish translation

• i stand til at overvåge
• kunne overvåge
• i stand til at holde øje
• kunne monitorere
• kunne kontrollere

Examples of using Able to monitor in English and their translations into Danish

she will be able to monitor any changes in hearing status.
hun vil være i stand til at følge enhver ændring i hørelse status.

Thanks to the sensors on the back of the watch, the Apple Watch Series 3 will be able to monitor all the time the pulse of the heart
Takket være sensorerne på bagsiden af uret vil Apple Watch Series 3 kunne overvåge hele tiden pulsen af hjertet

The European Union will be able to monitor these efforts and help to address the scourge of child trafficking, which predominantly affects the poorest countries and the people who are the least well-off.
EU vil kunne overvåge indsatsen og bidrage til at løse problemet med handel med børn, der overvejende rammer de fattigste lande og dem, der er mindst gunstigt stillet.

capacity as a co-legislator, Parliament should be able to monitor the adoption of strategic decisions about where
Parlamentet som medlovgiver på lige fod med Rådet skal kunne kontrollere vedtagelsen af strategiske beslutninger om, hvor

say that you will be able to monitor this, because in the past we have had problems with products coming into the EU?
sige, at De vil kunne overvåge dette, for tidligere havde vi problemer med produkter, der importeres til EU?

of the whole population being able to monitor not only the decisions taken,
hele befolkningen skal kunne følge med i ikke kun de beslutninger,

the latter must in particular be able to monitor the rate at which the quotas are used up
samarbejde mellem medlemsstaterne og Kommissionen, som især skal kunne følge udnyttelsesgraden af de samlede kontingenter

Whereas it is necessary for the Member State of landing to be able to monitor landings on its territory,
Landingsmedlemsstaten skal kunne overvaage landingerne paa sit omraade, og med henblik herpaa er det hensigtsmaessigt,

modern Flight Data Recorders are able to monitor countless other actions undertaken by the plane,
faktisk er en moderne flyvedata-optager i stand til at overvåge utallige andre handlinger, som foretages af flyet,

being able to monitor across the entire hybrid environment using tools that aren't silo-based is a necessity.
er det nødvendigt at kunne monitorere på tværs af hele det hybride miljø, med værktøjer, der ikke er silo-baserede.

product safety it is necessary to be able to monitor and assess risk factors present in the herd.
for at sikre produktsikkerhed og et højt sundhedsniveau hos dyrene er det nødvendigt at kunne kontrollere og vurdere risikofaktorerne i en besætning.

the latter must in particular be able to monitor the rate at which the quotas are used up
sidstnævnte skal i særdeleshed være i stand til at føre tilsyn med, hvor hurtigt kontingenterne opbruges,

During training the operator will be able to monitor the following metrics for up to 6 manikins simultaneously:
Under træning vil operatøren være I stand til at holde øje med de følgende målinger for op til seks mannequiner samtidigt:

I'm able to monitor conditions on the ground oh.
Jeg kan holde øje med levebetingelserne på Jorden.

You will be able to monitor your briefcase right from here.
De kan holde øje med Deres mappe herfra.

You will be able to monitor your briefcase right from here.
Med Deres mappe herfra. De kan holde öje.

Already now, we are able to monitor the process and intervene if the conditions are not optimal.
Allerede nu kan vi begynde at overvåge processen og gribe ind, hvis forholdene ikke er optimale.

Citizens will be able to monitor the Commission' s activity in a completely new way.
Borgerne kan på en helt anden måde kontrollere Kommissionens arbejde.

With Pancomp Clean you are able to monitor the progress of work on the cleaning site you manage.
Med Pancomp Clean er du i stand til at overvåge, hvordan rengøringsarbejdet skrider frem på den arbejdsplads, du styrer.

In this period they were able to monitor particular phases of technological inno vation
I løbet af denne periode var man i stand til at overvåge bestemte faser i indførelsen af ny teknologi