ABLE TO VERIFY in Danish translation

• i stand til at kontrollere
• kunne bekræfte
• i stand til at verificere
• i stand til at bekræfte
• kunne kontrollere
• kunne efterprøve
• i stand til at efterprøve
• kunne verificere

Examples of using Able to verify in English and their translations into Danish

He told me a story, which I was since able to verify, namely that Congolese embroideries act as an alternative currency,
Han fortalte en historie, som jeg kunne bekræfte igennem min læsning, nemlig at congolesiske broderier fungerer som alternativ valuta,

By filling out as much information as possible you will ensure that we are able to verify and locate the relevant studies.
felter som muligt sikres, at vi bedst muligt vil være i stand til at verificere og lokalisere relevante studier.

which means that other researchers will not be able to verify and extend your results.
hvilket betyder, at andre forskere ikke vil være i stand til at kontrollere og udvide dine resultater.

The seers in the group will be able to verify and see the morphing
Seerne i gruppen vil være i stand til at bekræfte og se morfningen

also:- be able to verify the actual production of their members;
vaere i stand til at kontrollere medlemmernes faktiske produktion.

We also hope that observers will be able to verify that these elections are free
Vi håber også, at observatører vil kunne kontrollere, at valget bliver frit

the inspection team was not able to verify the inspection capacity of the competent authorities as regards the land establishments.
inspektionsholdet var ikke i stand til at kontrollere de kompetente myndigheders kontrolkapacitet med hensyn til virksomheder på land.

an origin which in later years you will be able to verify for yourself when you go upon an expedition which I am even now planning," he said.
noget om Tibets oprindelse, en oprindelse, som du vil kunne efterprøve, når du bliver noget ældre, når du tager ud på en ekspedition, som jeg selv nu er ved at planlægge," sagde han.

This meant that the Commission would be able to verify if the choice of criteria,
Dette indebar, at Kommissionen ville være i stand til at efterprøve, om de valgte kriterier

To get Verified, all you need to do is go to the Verifications area on your profile page and then you will be able to verify your profile with a photo of yourself.
For at blive verificeret behøver du blot gå til verifikationsafsnittet af din profilside og der vil du kunne verificere din profil med et billede af dig selv.

no one has ever been able to verify such charges.
var det svært at få adgang til at undersøge anklagen.

which I was since able to verify, namely that Congolese embroideries act as an alternative currency,
Han fortalte en historie, som jeg kunne bekræfte igennem min læsning, nemlig at congolesiske broderier fungerer som alternativ valuta,

If, at the request of the approval authority, the manufacturer is not able to verify the requirements as specified in Article 6 particularly in conjunction with paragraph 5 of this Article, the approval granted
Hvis fabrikanten ikke på de godkendende myndigheders anmodning er i stand til at efterprøve kravene i artikel 6, navnlig i forbindelse med stk. 5 i nærværende artikel, kan godkendelsen af den tilsvarende motortype

Should you file an objection, we shall no longer process your personal data unless we are able to verify compelling legitimate grounds for the processing which outweigh your interests,
Hvis du indgiver en indsigelse, behandler vi ikke længere dine personoplysninger, medmindre vi er i stand til at dokumentere vægtige legitime grunde til behandlingen, som går forud for dine interesser,

finds that the Agency is not able to verify that there has been no diversion of nuclear material required to be safeguarded under this Agreement,
organisationen ikke er i stand til at efterproeve, om de nukleare materialer, der skal vaere undergivet de i denne overenskomst fastsatte kontrolforanstaltninger,

an origin which in later years you will be able to verify for yourself when you go upon an expedition which I am even now planning," he said."When
noget om Tibets oprindelse, en oprindelse, som du vil kunne efterprøve, når du bliver noget ældre, når du tager ud på en ekspedition, som jeg selv nu er

Has the CIA been able to verify.
Har CIA kunnet bekræfte Gerald Boormans kriminelle rolle i det.

Your servant was able to verify it himself.
Din tjener kan bekræfte det.

And she will be able to verify that?
Og det kan hun bekræfte?

But I have only partially been able to verify that.
Men jeg kan kun delvist bekræfte det.