Examples of using Academy of sciences in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
In 1891 Emil Weyr became one of the first 19 founder members of the Royal Czech Academy of Sciences.
I 1891 Emil Weyr blev en af de første 19 stiftende medlemmer af den kongelige Czech Academy of Sciences.In 1956 Shtokalo returned to Kiev where he again took up his posts at the Institute of Mathematics of the Academy of Sciences of Ukraine and his chair at Kiev University.
I 1956 Shtokalo returneres til Kiev, hvor han igen tog hans stillinger ved Institut for Matematik af Videnskabernes Akademi i Ukraine og hans stol på Kiev Universitet.Deligne was awarded the Crafoord Prize of the Royal Swedish Academy of Sciences in 1988.
Deligne blev tildelt Crafoord-prisen i den kongelige svenske videnskabsakademi i 1988.For his outstanding work in assisting dissidents Cartan received the Pagels Award from the New York Academy of Sciences.
For hans fremragende arbejde med at bistå systemkritikere Cartan modtaget Pagels Award fra New York Academy of Sciences.In 1942 Shtokalo was appointed to the Institute of Mathematics of the Academy of Sciences of Ukraine in Kiev.
I 1942 Shtokalo blev udnævnt til Institut for Matematik af Videnskabernes Akademi i Ukraine i Kiev.Jacobi presented a paper concerning iterated functions to the Berlin Academy of Sciences in 1825.
Jacobi fremlagt et oplæg vedrørende iterated funktioner til Berlin Academy of Sciences i 1825.Today it is the headquarters of the archaeological department of SAV(Slovak Academy of Sciences) and of a bishop.
Nu om dage huser det den SAVs(Slovakisk Videnskabsakademi) arkeologiske fakultet såvel som bispesædet.He became an assistant professor at the École Polytechnique and a member of the Academy of Sciences.
Han blev en assisterende professor ved École polytechnique og et medlem af Videnskabernes Akademi.Doob was elected a member of the National Academy of Sciences and was also elected to French Academy of Sciences.
Doob blev valgt til medlem af National Academy of Sciences og blev også valgt til fransk Academy of Sciences.Then in 1949 he went to Lvov when he became the Chairman of branch of the Academy of Sciences of Ukraine.
Så i 1949 tog han til Lvov, da han blev formand for filialen af Videnskabernes Akademi i Ukraine.His first work in mathematics was about which he presented to the Paris Academy of Sciences in 1907.
Hans første arbejde i matematik var som han fremlagde i Paris Academy of Sciences i 1907.he won the Steiner Prize from the Berlin Academy of Sciences for his work on algebraic curves.
han vandt Steiner-prisen fra Berlin Academy of Sciences for hans arbejde med algebraiske kurver.Since 1981 Drinfeld has been working at B Verkin Institute for Low Temperature Physics and Engineering of the Academy of Sciences of the Ukraine.
Siden 1981 Drinfeld har arbejdet på B Verkin Institut for Low Temperature Physics and Engineering af Videnskabernes Akademi i Ukraine.In 1961 he was appointed to the Institute of Mathematics of the Academy of Sciences of the Ukraine in Kiev.
I 1961 blev han udnævnt til Institut for Matematik af Videnskabernes Akademi i Ukraine i Kiev.This work was so highly thought of that König was elected to the Paris Academy of Sciences.
Dette arbejde var så meget tænkte på, at König blev valgt til Paris Academy of Sciences.During this time he was Head of the Siberian Division of the Academy of Sciences of the USSR.
I denne periode var han chef for Siberian Deling af Videnskabernes Akademi i Sovjetunionen.was appointed as a member of the Academy of Sciences.
blev udpeget som medlem af Videnskabernes Akademi.initially became a researcher at the Steklov Mathematical Institute of the Academy of Sciences of the USSR.
i første omgang blev en forsker ved Steklov Matematisk Institut for Videnskabernes Akademi i Sovjetunionen.In 1966 he became head of the partial differential equations Section of the Institute of Applied Mathematics and Mechanics of the Academy of Sciences of the Ukraine in Donetske.
I 1966 blev han leder af partielle differentialligninger afdeling af Institut for Anvendt Matematik og Mekanik af Videnskabernes Akademi i Ukraine i Donetske.He was elected to the Academy of Sciences in 1939, becoming a full member in 1959.
Han blev valgt til medlem af Videnskabernes Akademi i 1939, blive et fuldgyldigt medlem i 1959.
