ACTIVITIES WILL in Danish translation

• aktiviteter vil
• aktiviteterne vil

Examples of using Activities will in English and their translations into Danish

The direct experience and opportunities this technology creates for recreational activities will strengthen the branding and know-how of this industry.
Den direkte oplevelse af de muligheder vandteknologi skaber for rekreative aktiviteter vil styrke brandingen af denne branche og knowhow.

Those of us who have followed his activities will feel very sad that he will not be with us next time.
De af os, der har fulgt hans aktivitet, vil virkeligt føle et stort savn over, at han ikke vil være til stede allerede fra næste gang.

advocates for illegal activities will be removed.
er fortaler for ulovlige aktiviteter, vil blive fjernet.

Activities will comprise laboratory work
Aktiviteterne skal omfatte laboratorieforsøg

most of the activities will take place in pubs,
det meste af den aktiviteter vil ske i pubs,

Similar activities will start under the PHARE multi-beneficiary programme on participation of Croatia
Lignende aktiviteter vil blive påbegyndt som led i Phares flerlandeprogram for Kroatiens

Enhancing and promoting trans-European voluntary activities will further reinforce the mobility of our young citizens.
Hvis vi forbedrer og fremmer transeuropæiske frivillige aktiviteter, vil det yderligere styrke vores unge borgeres mobilitet.

This tournament is more exciting this time because the activities will be based in according to the buy-in amounts.
Denne turnering er mere spændende denne gang, fordi de aktiviteter vil være baseret i overensstemmelse med buy-in-beløb.

Why not be provided a special place where family worship activities will run on it?
Hvorfor ikke gives et særligt sted, hvor tilbedelse i familien aktiviteter vil køre på det?

you may be assured that their activities will be known to the people.
kan I være forvisset om, at deres aktiviteter vil komme til folks kendskab.

There have been planning for this work in 2011, but activities will only start in 2012.
Der er foretaget planlægning af dette arbejde i 2011, men aktiviteterne vil først starte i 2012.

Any revenue from the contribution by outside bodies to Community activities will be entered in Item 6 0 3 3 of the statement of revenue
Eventuelle indtægter fra eksterne organer, der bidrager til Fællesskabets aktiviteter, vil blive opført under konto 6 0 3 3 i oversigten over ind tægter og kan give anledning

In the 2005 work plan, the focus of activities will be on promoting mental health
I arbejdsprogrammet for 2005 vil aktiviteterne være rettet mod fremme af mental sundhed

These activities will often be the best way of assessing the distorting effects on competition in a given field,
Disse virksomheder vil ofte være de bedste til at vurdere den konkurrenceforvridende virkning i deres egen branche, og industriens synspunkter kan

Activities will strengthen Europe's scientific
Aktiviteterne skal styrke Europas videnskabelige

Additional activities will include the delivery of opinions on financial systems
De øvrige aktiviteter vil omfatte afgivelse af udtalelser om finansielle systemer

The way in which the Community's fishing fleet conducts its activities will lead to the oceans becoming irrevocably depleted of fish,
Den måde, som Fællesskabets fiskeriflåde bedriver sin virksomhed på, vil medføre en uigenkaldelig udfiskning af verdenshavene, og det for at beskytte et erhverv,

guidance in firms etc., but these activities will not discussed in more detail here.
vejledning overfor virksomheder m.v., men disse aktiviteter skal ikke nærmere omtales her.

I support the proposal to amend the directive as I believe that it is particularly important to set up a specialist body for the European Maritime Safety Agency whose activities will be aimed at implementing this directive.
Jeg støtter forslaget om at ændre direktivet, da jeg mener, det især er vigtigt at etablere et specialiseret organ for Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed, hvis aktiviteter skal være rettet mod gennemførelse af dette direktiv.

Activities will build on and complement national activities
Aktionerne skal bygge pi og supplere nationale aktioner