AFFIRM in Danish translation

• bekræfte
• stadfæste
• fastslår
• hævder
• understrege
• affirm
• slå fast
• bekræfter
• hævde

Examples of using Affirm in English and their translations into Danish

We must all affirm our solidarity with the governments of Latvia and Estonia.
Vi må alle erklære os solidariske med Letlands og Estlands regeringer.

As for the Congress of Soviets, we affirm that there has been no Congress of Soviets!
Hvad sovjetkongressen angår, erklærer vi højtideligt, at der ingen sovjetkongres har været!

If it does, affirm on both devices.
Hvis ja, bekræft på begge enheder.

How could you affirm you didn't recognize such unique birthmark?
Hvordan kunne du påstå, at du ikke genkendte det karakteristiske mærke?

Affirm the social dimension of globalisation.
Fremhævelse af globaliseringens sociale dimension.

That I affirm; I believe it to be our duty.
Det står jeg inde for, jeg mener, det er vores pligt.

And as such we do hereby proclaim and affirm the following principles.
Og derfor proklamerer vi hermed og erklærer følgende principper.

In consequence of the above said we can affirm that: the symbol is a combination of inner knowledge that an unconscious energy pushes up the level of our perception.
Som følge af ovenstående sagde, at vi kan bekræfte, at: symbolet er en kombination af indre viden om, at en ubevidst energi skubber op niveauet for vores opfattelse.

We must affirm the common responsibility of the European agencies of the Member States,
Vi må stadfæste det fælles ansvar, som medlemsstaternes europæiske organer,

What we are going to do is to go to the conference and affirm what was already affirmed in 1995 in Beijing.
Vi kommer til at blive fanget og bekræfte det, som allerede blev bekræftet i 1995 i Beijing.

We affirm that the international law that applies is determined by what is laid down within Resolution 1244/99 of the United Nations Security Council.
Vi hævder, at den folkeret, der gælder, er fastlagt af indholdet i FN's Sikkerhedsråds resolution 1244/99.

I tested this VPN myself and can affirm, that no data leaks appeared while testing.
Jeg testede dette VPN mig selv og kan bekræfte, at ingen data lækager optrådte mens test.

that we need to retaliate against the indifference of the 34 pharmaceutical companies and affirm the principle of exemption for reasons of health.
hr. formand, over for de 34 medicinalvirksomheders ligegyldighed og stadfæste princippet om humanitær undtagelsestilstand.

However, we also have to affirm that the telling of lies is not permitted in a democratic process.
Vi må dog også understrege, at det i en demokratisk proces ikke er tilladt at fortælle løgnehistorier.

I can affirm that your dumbass kid won't be getting"any action at my school.
Jeg kan bekræfte, at din unge ikke kommer til at opleve noget action på min skole.

They affirm that we would convert all men into enfeebled specimens of passive nonresisters who would soon perish from the face of the earth.
De hævder, at vi ønsker at konvertere alle mennesker til de svage uduelige, der passivt underkaster sig alt og snart ville forsvinde fra jordens overflade.

Affirm that you have remained in compliance with any and all conditions of the Visa Waiver program during any previous admissions to the United States under said program.
Bekræfte at du har opholdt dig under overholdelse af alle betingelserne i Visa Waiver programmet under enhver tidligere rejse til USA.

LordOfShadow Ransomware- OverviewAnalyses of LordOfShadow ransomware samples affirm that it belongs to the Hidden Tear malware family.
LordOfShadow Ransomware- OversigtAnalyser af LordOfShadow ransomware prøver bekræfter, at det hører til den skjulte Tear malware familie.

I can affirm that from the beginning of his days at Albino,
Jeg kan bekræfte, at der fra begyndelsen af hans dage på Albino,

Now you can affirm your right to be an individual, without having to antagonise or alienate those close to you.
Nu kan du hævde din ret til at være et individ uden at skabe fjendtlige følelser hos dine nærmeste eller skubbe dem fra dig.