Examples of using All foreign in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lithuanian authorities have estimated the Danish share to 43 per cent of all foreign environmental assistance.
til miljøprojekter i Litauen, og Litauen har selv opgjort en procentdel på 43 til den danske indsats af al udenlandsk miljøbistand. As a rule, all foreign casinos use international English,
the walls of the country became a barrier for all foreign music.
landets vægge blev en barriere for al udenlandsk musik.All foreign students are welcome to study in Ukraine.
Alle udenlandske studerende er velkomne til at studere i Ukraine.Apply to Veterinary Medicine Admission 2018-2019 is open in Ukraine All foreign students are welcome to study in Ukraine.
Anvend på Veterinærmedicin Adgang 2018-2019 er åben i Ukraine Alle udenlandske studerende er velkomne til at studere i Ukraine.the Soviet Union, all foreign news was hiding under the Iron Curtain.
vi taler om Kitty verden, Sovjetunionen blev alle udenlandske nyheder gemmer sig under jerntæppet.The Commission also backs the call for a stop to all foreign interference, particularly military,
Kommissionen støtter også kravet om at standse al fremmed indblanding, navnlig af militær art,you need to quickly turn all foreign occupation and to take operational view.
er du nødt til hurtigt at vende al fremmed besættelse og tage operationelle opfattelse.The merging of all foreign policies in a single common policy based on respect for human dignity;
Alle eksterne politikker samles i én fælles politik, der er baseret på respekten for menneskets værdighed;Many presidents have been members and virtually all foreign and defense ministers after world War II,
Mange præsidenter har været medlemmer og stort set alle udenrigs- og forsvarsministre efter 2. Verdenskrig,accounting for about half of all foreign investment.
tegner sig for omkring halvdelen af samtlige udenlandske investeringer.the civilian population and must also condemn the military intervention by neighbouring countries and demand the withdrawal of all foreign troops.
der begås mod civilbefolkningerne. Det må også fordømme nabolandenes militære indgriben og forlange, at alle fremmede styrker trækkes ud.were originally scheduled for next year, following the withdrawal of all foreign troops.
de normalt skulle have fundet sted til næste år efter tilbagetrækningen af alle fremmede tropper.as long as the Faroe Islands does not introduce a demand for Faroese observers on all foreign fishing vessels, fishing within the 200 nautical mile limit,
så længe Færøerne ikke indfører et krav om at der skal være færøske observatører på samtlige udenlandske fiskeskibe, som fisker indenfor 200 sømil grænsen, vil vi forsætteother elements of communication of the British Empire in Egypt The defense of Egypt against all foreign aggression The protection of foreign interests
andre dele af meddelelse af det britiske imperium i Egypten Et forsvar for Egypten mod enhver udenlandsk aggression Beskyttelse af least of all foreign ones.
mindst af alt udenrigspolitik.Will the Council take steps to secure the withdrawal of all foreign troops from the region
Agter Rådet at tage initiativ til tilbagetrækning af alle fremmede tropper fra området,The King had just introduced a customs duty to be imposed on all foreign ships passing through the Sound.
Kongen havde netop indført en toldafgift, som alle fremmede skibe skulle pålægges, når de ville passere sundet.”Øresundstolden”the withdrawal of all foreign troops and the establishment of internal dialogue between the government
tilbagetrækning af samtlige fremmede styrker og indledningen af en national dialog mellem regeringenwe make a series of useful suggestions, such as the cessation of all foreign military intervention in Somalia- mainly from Ethiopia
f. eks. indstilling af enhver udenlandsk militær indgriben i Somalia- hovedsageligt fra Etiopien og Eritrea-
