Examples of using Almost killed in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No, that almost killed me.
Det tog næsten livet af mig.He almost killed Ryan, dunking him.
Han slog næsten Ryan Drexler ihjel.You almost killed Rudy!
Du var ved at dræbe Rudy!He said you almost killed your girlfriend.
Han sagde, du næsten dræbte din kæreste.A nondisclosure agreement from the latest guy Cody almost killed.
En aftale med den seneste fyr, Cody nær slog ihjel.They almost killed us.
De slog os jo næsten ihjel.They almost killed me one time before.
He almost killed Ryan Drexler dunking him.
Han slog næsten Ryan Drexler ihjel.He almost killed me.
Han tog næsten livet af mig.It almost killed me.
Den var ved at dræbe mig.Can't you see I almost killed you!
Kan du ikke se, at jeg næsten dræbte dig!Yeah, the one who almost killed me?
Nåh, Den der næste dræbte mig?What? A nondisclosure agreement from the latest guy Cody almost killed.
Hvad? En aftale med den seneste fyr, Cody nær slog ihjel.Well, he's recovering because he was almost killed, and he's refusing to talk.
Og han nægter at sige noget. Han var nær blevet dræbt.And he almost killed you?
Slog han dig næsten ihjel?Two people were almost killed right outside.
To mennesker var nær død lige uden for.And then he got drunk and almost killed my mom.
Han blev fuld og havde nær dræbt min mor.You almost killed my brother!
Du slog næsten min bror ihjel!Yosemite almost killed us both.
Der tog Yosemite næsten livet af os begge.He did one thing, and my father almost killed him.
Efter kun en ting var far ved at dræbe ham.
