ALSO GUARANTEE in Danish translation

• også garantere
• også sikre
• garanterer også
• også garanterer

Examples of using Also guarantee in English and their translations into Danish

it is crucial that the rules also guarantee certain environmental organisations' access to testing by the courts.
sin hensigt i EU, er det afgørende, at reglerne også garanterer visse miljøorganisationers adgang til domstolsprøvelse.

The users should also guarantee that the iPhone can establish a connection with the system,
Brugerne bør også sikre, at iPhone kan oprette en forbindelse med systemet,

I can assure you not only of the competency of my men, but also guarantee our reputation as the most trusted bank in all of Europe.
Jeg kan forsikre dig om mine mænds dygtighed men også garantere, at banken har det bedste omdømme i hele Europa.

Common services for all the people also guarantee that everyone, rich or poor,
Fælles tjenester garanterer også alle medborgere, at alle, både rige

It will also guarantee the free movement of foodstuffs with nutritional
Det vil også sikre den frie bevægelighed for fødevarer med ernærings-

Rapid adoption of this text will also guarantee the Agency's reserve for the year 2007.
En hurtig vedtagelse af denne tekst vil også garantere agenturets reserve for 2007.

breathable materials also guarantee functional wearing comfort.
de åndbare materialer garanterer også funktionel bærekomfort.

They must also guarantee transparency and security for workers,
De skal også sikre gennemsigtighed og sikkerhed for arbejdstagere,

but will also guarantee that your system remains protected against future threats.
men vil også garantere, at dit system forbliver beskyttet mod fremtidige trusler.

The Splendimo Triplo combinations are a completely new design for the real professionals and they also guarantee an excellent mowing technique.
Splendimo Triplo kombinationerne er et helt nyt design for de virkelig professionelle, og de garanterer også fremragende skivehøstningsteknik.

The agreement should also guarantee these countries further gains, thanks to a new regulation on duty-
Aftalen bør også sikre disse lande yderligere fortjeneste takket være en ny bestemmelse om told-

buckling method can not only solve the problem, but also guarantee the reliability, beauty,
epoxyhærdemiddel kan akrylstrukturbinding og buckling ikke kun løse problemet, men garanterer også pålideligheden, skønheden,

This would also guarantee the appropriateness and proportionality of community-level actions,
Det vil også sikre rimelighed og proportionalitet i Fællesskabets aktioner

It must also guarantee that the small countries are on an equal footing,
En sådan løsning skal også sikre, at de små lande ligestilles,

The European Union should also guarantee that organisations of disabled people are represented
EU bør også sikre, at handicaporganisationerne bliver repræsenteret i og høres under hele processen

In addition, we must ensure that the so-called orphans among the needy countries can also guarantee aid in the area of health.
Derudover skal vi sikre, at de såkaldte oversete lande blandt de trængende lande også sikres bistand på sundhedsområdet.

Reliable and functionally sound products ensure maximum benefit from the resources used and also guarantee customer satisfaction.
Pålidelige og funktionelle produkter sikrer maksimal udnyttelse af de benyttede ressourcer og sikrer også brugerens tilfredsstillelse.

We must also guarantee that women participate in the decision-making,
Det er ligeledes nødvendigt at garantere kvindernes deltagelse i beslutningstagnings-,

Its application must also guarantee environmental and social sustainability,
Anvendelsen af støtten skal desuden garantere miljømæssig og social bæredygtighed

The Accords recognise the Palestinians' right to self-determination, as a State, but also guarantee the right of Israel to live in safety within secure and recognised borders.
Aftalerne anerkender palæstinensernes ret til selvbestemmelse inden for rammerne af en stat, men de garanterer også Israel retten til at leve i sikkerhed bag sikre og anerkendte grænser.