ALTHEA in Danish translation

• althea

Examples of using Althea in English and their translations into Danish

ALTHEA has the same solid mandate,
Althea har det samme solide mandat,

Within this context, we are participating in the European Union's ALTHEA operation in Bosnia
Inden for denne ramme deltager vi i EU's operation Althea i Bosnien-Hercegovina, hvilket vil sige,

ALTHEA, the European Union military operation in Bosnia
Althea, Den Europæiske Unions militæroperation i Bosnien-Hercegovina,

ALTHEA continued to provide reassurance
Althea fortsatte med at skabe tryghed

of Chile in the European Union military crisis management operation in Bosnia and Herzegovina Operation ALTHEA.
Republikken Chile om Republikken Chiles deltagelse i Den Europæiske Unions militære krisestyringsoperation i Bosnien-Hercegovina Operation Althea.

including through Operation ALTHEA.
bl.a. gennem Operation Althea.

In Bosnia, we have adjusted ALTHEA as the situation has stabilised
I Bosnien har vi tilpasset ALTHEA, efterhånden som situationen har stabiliseret sig,

Western Balkans EUPM(EU Police Mission) and EUFOR ALTHEA in BiH EULEX Kosovo, launched in February 2008.
Det vestlige Balkan EUPM(EU-politimission) og EUFOR ALTHEA i BiH EULEX Kosovo, der blev iværksat i februar 2008.

Operation ALTHEA contributed to this by providing reassurance
Operation ALTHEA bidrog til dette ved at skabe tryghed

EUFOR ALTHEA- The EU has been conducting themili tary operation EUFOR ALTHEA in Bosnia and Herzegovina(BiH) since 2 December 2004.
EUFOR ALTHEA- EU har siden den 2. december 2004ledet militæroperationen EUFOR ALTHEA i Bosnien-Hercegovina.

Swiss Confederation in the European Union military crisis management operation in Bosnia and Herzegovina operation ALTHEA.
Det Schweiziske Forbund om Det Schweiziske Forbunds deltagelse i Den Europæiske Unions militære krisestyringsoperation i Bosnien-Hercegovina operation ALTHEA.

On 2 December 2004, the European Union launched a military operation, ALTHEA, in Bosnia and Herzegovina BiH.
Den 2. december 2004 indledte Den Europæiske Union en militæroperation, ALTHEA, i Bosnien-Hercegovina.

However they are wrong, if only because 80% of the SFOR forces have transferred to ALTHEA, while the departing 20%,
Men disse bekymringer er uberettigede, fordi 80% af SFOR-styrkerne er blevet overdraget til Althea, mens de resterende 20%, der forlader styrken,

ALTHEA must, as best it can, help to build up the state of Bosnia-Herzegovina,
Althea skal så vidt muligt medvirke til opbygningen af staten Bosnien-Hercegovina,

Only if we are working towards withdrawal can ALTHEA make any substantial contributions towards achieving the ultimate objective,
Kun hvis vi arbejder hen imod tilbagetrækning, kan Althea yde et væsentligt bidrag til det endelige mål,

ALTHEA, though, is more than these;
Men Althea er mere

of Chile in the European Union military crisis management operation in Bosnia and Herzegovina Operation ALTHEA.
Republikken Chile om Republikken Chiles deltagelse i Den Europæiske Unions militære krisestyringsoperation i Bosnien-Hercegovina Operation Althea.

inter alia through Operation ALTHEA, and that the EU-led military presence would remain there for as long as necessary.
bl.a. gennem operation Althea, og at den EU-ledede militære tilstedeværelse vil blive fortsat, så længe det er nødvendigt.

Swiss Confederation in the European Union military crisis management operation in Bosnia and Herzegovina operation ALTHEA.
Det Schweiziske Forbund om Det Schweiziske Forbunds deltagelse i Den Europæiske Unions militære krisestyringsoperation i Bosnien-Hercegovina operation ALTHEA.

The Agreement between the European Union and the Swiss Confederation on the participation of the Swiss Confederation in the European Union military crisis management operation in Bosnia and Herzegovina(Operation ALTHEA) is hereby approved on behalf of the European Union.
Aftalen mellem Den Europæiske Union og Det Schweiziske Forbund om Det Schweiziske Forbunds deltagelse i Den Europæiske Unions militære krisestyringsoperation i Bosnien-Hercegovina(operation ALTHEA) godkendes hermed på Den Europæiske Unions vegne.