ANSWER TO MY QUESTION in Danish translation

• svar på mit spørgsmål
• svaret på mit spørgsmål
• svar på min forespørgsel

Examples of using Answer to my question in English and their translations into Danish

Your written answer to my question was couched in precisely those terms,
Netop det var Deres skriftlige svar på min skriftlige forespørgsel, og det, hr. Frattini,

detailed and satisfactory answer to my question.
detaljerede og tilfredsstillende svar på mit spørgsmål.

I thought you could give me an answer to my question.
du kunne give mig et svar på mit spørgsmål.

EL Mr President, I thank the Council representative for his answer to my question about safeguarding acceptable standards for decent working and living conditions.
EL Hr. formand! Jeg vil gerne takke Rådets repræsentant for svaret på mit spørgsmål om at sikre mindstestandarder for værdige leve- og arbejdsvilkår.

to accord me the respect of the House and the answer to my question.
tilstår mig Parlamentets respekt og et svar på mit spørgsmål.

obviously canned response that did not include the answer to my question.
tydeligvis foruddefineret svar, der ikke omfattede svaret på mit spørgsmål.

Fitzsimons(RDE).- I wish to thank the President-in-Office for a very detailed and informative answer to my question.
Fitzsimons(RDE).-(EN) Jeg vil geme takke formanden for Rådet for et detaljeret og oplysende svar på mit spørgsmål.

not heard, the answer to my question.
ikke hørt svaret på mit spørgsmål.

for I have had no official answer to my question.
jeg har ikke modtaget et officielt svar på mit spørgsmål.

Mr President, the last time we debated this, in answer to my question, the President-in-Office confirmed that agreements under Article 98(2)
Hr. formand, sidste gang vi drøftede dette emne, bekræftede formanden i sit svar på min forespørgsel, at aftaler under artikel 98, stk. 2, er forenelige med Rom-statutten

Does the answer to my question mean that this integral part of the European Community will,
Betyder svaret på mit spørgsmål, at denne integrerede del af Det Europæiske Fællesskab efter ratificeringen

What if I didn't find an answer to my question here?
jeg ikke fandt svaret på mit spørgsmål her?

LT Unfortunately, due to changes in the order of the Commissioners' presentations, I have missed part of the answer to my question; therefore, I would like to ask the
LT På grund af ændringer i rækkefølgen for kommissærernes indlæg er jeg desværre gået glip af en del af svaret på mit spørgsmål. Jeg vil derfor spørge kommissæren endnu en gang om,

You answered to my question.
Du har besvaret mit spørgsmål.

Can tutors provide answers to my questions?
Kan vejledere besvare mine spørgsmål?

But your answers to my questions do.
Men det er svaret på mit spørgsmål.

Is that an answer to my question?
Er det et svar på mit spørgsmål?

I want an answer to my question!
Jeg ønsker et svar på mit spørgsmål!

This is no answer to my question.
Det er ikke noget svar!

And that's not an answer to my question.
Og det besvarer ikke mit spørgsmål.