ANY OBSTACLE in Danish translation

• enhver forhindring
• nogen hindring

Examples of using Any obstacle in English and their translations into Danish

Click as fast as you can to keep him flight and avoid any obstacle along the way in this fun stinkfl.
Klik så hurtigt du kan for at holde ham flyvning og undgå enhver hindring på vejen i denne sjove stinkfl.

IBackupBot for Mac is the ultimate solution to any obstacle you face when it comes to browsing,
IBackupBot til Mac er den ultimative là ̧sning på enhver forhindring, du står over for, når det gælder browsing,

do not let any obstacle slow you down, buy upgrades to make your truck better
Lad ikke nogen hindring, bremse dig ned, købe opgraderinger til at gøre din lastbil bedre

The Commission may in particular make known any obstacle which this number presents to compliance with the time limit laid down in Article 5(2)(b)
Kommissionen kan navnlig gøre opmærksom på eventuelle hindringer, som dette antal lægger for overholdelsen af den frist, der er fastsat i nævnte forordnings artikel 5,

The Member States are required to ban any obstacle to their incorporation and business
Medlemsstaterne pålægges at forbyde enhver hindring af deres anerkendelse og virksomhed og beskytte deres ret

a rabbit to pass all levels and get through any obstacle you meet. And think twice before making steps:
en kanin at passere alle niveauer og komme igennem enhver hindring, du møder. Og tænke to gange før foretager trin:

Our American partners must also realize that any obstacle to the sales and operation of European Airbuses in the USA
Også for vore amerikanske partnere må det være klart, at enhver hindring for salg og drift af europæiske Airbusser i USA

you feel as though you could conquer any obstacle and climb any mountain peak.
du kan overvinde alle forhindringer og bestige en hvilken som helst bjergtinde.

jump any obstacle and head off on equestrian adventures anytime,
hoppe over enhver forhindring og tage på hesteeventyr, hvornår

try to avoid any obstacle.
forsøge at undgå enhver hindring.

at the same time never faced with any obstacle.
på samme tid har aldrig konfronteret med nogen forhindring.

which was confirmed in Nice is any obstacle to effective measures being taken to deal with the problems currently facing the beef market.
som blev bekræftet i Nice, er til hinder for, at der bliver truffet effektive foranstaltninger med henblik på at løse de problemer, der i øjeblikket rammer oksekødsmarkedet.

That is why Regulation 1408/71- which was originally designed to coordinate national social security systems- is one of the keystones in Citizens' Europe, and any obstacle or delay to its being modernised is a serious matter.
tage arbejde Det er begrundelsen for, at forordning 1408/71- som blev udarbejdet med henblik på at sikre en koordinering af medlemsstaternes sociale sikringsordninger- er en af hovedhjørnestenene i borgernes Europa, hvorfor enhver forhindring eller forsinkelse, der vedrører moderniseringen af denne forordning, må betragtes som alvorlig.

without hitting any obstacle. The magical rainbow will guard Cute Flappy Pony across the greatest
uden at ramme nogen hindring. Den magiske regnbue vil beskytte Cute Flappy Pony tværs den største

The old dame is informing him in roundabout fashion that on their side there is no longer any obstacle to a union with Venla.
Den gamle lader ham vide, i forblommede vendinger, at der fra deres side ikke længere er nogen hindring mellem hans og Venlas hjerte.

whereas there should not therefore be any obstacle to its free movement within the Community;
der bør derfor ikke være nogen hindringer for den frie omsætning af dette udstyr i Fællesskabet;

on the other so as not to create any obstacle for Austria with regard to its full participation in the life of the EU and its bodies.
på den anden side også for ikke at stille Østrig nogen hindringer i vejen for dets fulde deltagelse i EU's aktivitet og dets organer.

Do you foresee any obstacles to that in the Council?
Forventer De nogen hindringer mod den i Rådet?

Ideal for marking any obstacles or over-hang areas;
Ideel til mærkning eventuelle forhindringer eller over-hænge områder;

I'm ready to conquer any obstacles.
Jeg er klar til at erobre eventuelle forhindringer.