APOLITICAL in Danish translation

• apolitisk
• apolitiske
• upolitiske
• upolitisk

Examples of using Apolitical in English and their translations into Danish

We are apolitical, judge no one, and unconditionally love all our brothers
Vi er apolitiske, dømmer ikke nogen og elsker betingelsesløst alle vore brødre

Souls at this station are apolitical and impartial, and it is without judgment that we see this country's mid-term election making little if any dent in the status quo that economically
Sjæle på denne station er upolitiske og upartiske, og det er uden dom, at vi ser, at dette lands midtvejsvalg har lille, virkning på status quo(hvis nogen overhovedet), der økonomisk

he also had the courage to express it. It was not good tone at that time to parody the youths apolitical egoism, their pseudo-decadent greed
han havde også modet til at give udtryk for det. Det var ikke god tone på det tidspunkt at parodiere de unges apolitiske egoisme, deres pseudodekadente begærlighed

Under the pretext that the Games should be apolitical, the regime gets an opportunity of promoting itself for billions of TV viewers as a modern
Derved får styret mulighed for, under dække af at legene skal være upolitiske, uimodsagt at promovere sig over for flere milliarder af TV tilskuere som et moderne

Your shadow-side is apolitical, antisocial and self-willed,
Din skygge derimod er apolitisk, asocial og egenrådig,

I believe that our position that this issue can be differentiated from a series of other Palestinians in gaol is somewhat apolitical.
jeg tidligere har sagt, mener jeg, at vores holdning om, at dette spørgsmål kan differentieres fra en række andre palæstinensere i fængsel i nogen grad er apolitisk.

But can anybody properly claim that the Chinese government complies with these ideals?- We view the use of the Color Orange as an ethical and apolitical statement in essential unison with the fundamental principles of the Olympic Movement.
Og ingen kan vel med rimelighed påstå at det kinesiske styre lever op til disse idealer. Vi anser brugen af farven orange som et etisk og upolitisk udsagn der er i dyb samklang med den olympiske bevægelses fundamentale principper.

Souls at this station are apolitical, so it is not on a partisan basis that we will welcome his presidency,
Sjæle på denne station er apolitiske, så det er ikke på et partisk grundlag, at vi vil byde ham velkommen som præsident,

Souls at this station are apolitical and nonjudgmental, and when we speak about these matters,
Sjæle på denne station er apolitiske og ikke-dømmende, og når vi taler om disse forhold,

I know that humanitarian aid is apolitical and that humanitarian workers must not be put at risk
humanitær bistand er apolitisk, og at humanitære hjælpearbejdere ikke må bringes i fare,

Apolitical, with a history of working honorably with all sides. A person above reproach.
Der er hævet over kritik, er apolitisk og har arbejdet hæderligt med alle sider.

Fair Dog has a factual, constructive and apolitical point of view in all situations.
Fair Dog forholder sig saglig, konstruktiv og upolitisk i alle forhold.

I expect the Brazilian authorities to make an apolitical unbiased final decision;
Jeg forventer, at de brasilianske myndigheder træffer en apolitisk og uforbeholden endelig afgørelse,

HomeWelcome About Fairdog Goals/ targets Fair Dog is an apolitical association without personal interests,
Velkommen Om Fair Dog Vores Mål Fair Dog er en forening, der arbejder upolitisk og uden personlig interesse.

We will counteract the monetary Utopia of'apolitical currency', which becomes a dangerous illusion if dogmatists implement it in economic practice,
Over for den monetære utopi om de»upolitiske penge«, som bliver til en farlig illusion, hvis dogmatikere omsætter den til praktisk økonomisk politik, sætter vi den realistiske forestilling om,

When we first met, at a New Year's party in 1971 near St. Louis, she was an uneducated, apolitical dental assistant, while I was
Da vi mødtes til nytårsfester 1971 nær St. Louis var hun en totalt uuddannet og upolitisk tandlægeklinikassistent, mens jeg var fanatisk anti-vietnamkrigsaktivist

Joining the Nazis(1930-1934) Edit Albert Speer shows a project to Hitler at Obersalzberg Speer stated he was apolitical when he was a young man,
Speer har udtalt, at han som ung var upolitisk og kun deltog i et nazistisk møde i Berlin i december 1930 fordi nogle af hans studerende indtrængende havde

We are aiming for petitions that have substance and are apolitical.
Vi sigter mod at få andragender, der har substans og er apolitiske.

We are totally apolitical and we're NOT belittling Mitt Romney!
Vi er fuldstændig upolitiske og forklejner ikke Mitt Romney!

So we should say we're apolitical?
Skal vi sige, at vi er apolitiske?