APOLITICAL in Dutch translation

• apolitiek
• a-politiek
• apolitieke
• a-politieke
• apolitical

Examples of using Apolitical in English and their translations into Dutch

Are you apolitical prisoner or just a prisoner?
Ben je een politiek gevangene of gewoon een gevangene?

Freedom from politics is just as real a freedom apolitical freedom.
Vrijheid van politiek is even goed een vrijheid als politieke vrijheid.

I'm apolitical.
Ik ben niet-politiek.

The Board is nonpartisan and apolitical.
Het NJSV is niet-religieus en partijongebonden.

Your work wasn't always so apolitical.
Uw werk was niet altijd zo politiek getint.

I think that technology is, by its very nature, agnostic and apolitical.
Ik denk dat techniek per definitie agnostisch en apolitiek is.

Some of them were apolitical, and others rejected National Socialism on religious grounds;
Sommigen zijn apolitiek, anderen verdragen het nationaal-socialisme niet op grond van hun geloof;

Whereas most activists anxiously are stressing that they're completely apolitical, their attitude and platform are more political than that of many Dutch activists.
Terwijl de meeste activisten zich uitsloven te benadrukken dat ze volstrekt a-politiek zijn is hun houding en programma van eisen politieker dan dat van menig Nederlands activist.

We are apolitical, judge no one, and unconditionally love all our brothers
Wij zijn apolitiek, beoordelen niemand, en houden onvoorwaardelijk van al onze broeders

As far as I am concerned, it is also somewhat apolitical to put so many desires on the table at the same time without making choices.
Het is wat mij betreft ook enigszins a-politiek om zoveel wensen tegelijk op tafel te leggen zonder keuzes te maken.

This apolitical job, which you somehow managed to turn into the loudest soapbox in the country.
Deze apolitieke missie waarin je geslaagd bent… om het om te zetten in een van de grootste soaps van dit land.

usually apolitical, who wanted to engage me about Dennis Kucinich.
normaalgesproken a-politiek, die het met me over Dennis Kucinich wilde hebben.

The association is'cultural, apolitical, nonprofit making and is not opposed to unions.
De vereniging is een culturele, apolitieke vereniging zonder winstoogmerk die niet gekant is tegen vakorganisaties.

But is that apolitical motive, used in the New Testament, also valid in our time?
Maar is dat a-politieke motief in het Nieuwe Testament wel toepasbaar in onze tijd?

I mean… that is a dangerous partisan move for a department that is supposed to be apolitical.
Dat is een gevaarlijke partijdige zet voor een ministerie dat a-politiek moet zijn.

This has allowed Bitcoin to thrive as a worldwide, apolitical currency and store of value,
Dit heeft Bitcoin te gedijen als een wereldwijd, apolitieke valuta en oppotmiddel,

Most will probably be apolitical career soldiers, whose sympathies can incline one way or another depending on the general climate in society.
De meeste zijn waarschijnlijk apolitieke beroepssoldaten, van wie de sympathie draait naar gelang het algemene klimaat in de samenleving.

In such an apolitical, elitist view there is no room for collective movements,
In zo'n apolitieke en elitaire kunstopvatting komen collectieve bewegingen,

In a popular and relatively apolitical form it helps people to cope with the pressures of modern society.
In een populaire en relatief apolitieke vorm helpt het mensen omgaan met de druk van de moderne maatschappij.

But Mengelberg's towering image would crumble over the years because of his arrogant, seemingly unassailable apolitical stance.
Het torenhoge imago van Mengelberg zou in de loop der jaren door zijnonaantastbaar lijkende apolitieke houding afbrokkelen.