ARCHITECTURES in Danish translation

• arkitekturer
• arkitekturerne
• arkitekturene
• arkitektur

Examples of using Architectures in English and their translations into Danish

Buildd is now used by other architectures, too.
Buildd anvendes nu også af de fleste arkitekturer.

With the addition of the IA-64(ia64), HP PA-RISC(hppa), MIPS(mips, mipsel), and S/390(s390) architectures, Debian GNU/Linux now supports a total of eleven architectures..
Med tilføjelsen af arkitekturerne IA-64(ia64), HP PA-RISC(hppa), MIPS(mips, mipsel), og S/390(s390), understøtter Debian GNU/Linux nu i alt elleve arkitekturer.

Thus, the new Firefox packages don't support the armel, armhf, mips, mips64el and mipsel architectures at this point.
Dermed understøtter der nye Firefox-pakker på nuværende tidspunkt ikke arkitekturerne armel, armhf, mips, mips64el og mipsel.

One build server and the porterbox for the s390 and s390x architectures are currently hosted by Zentrum fuer Informationsverarbeitung und Informationstechnik.
En buildserver og porterboksen til arkitekturene s390 og s390x står i øjeblikket hos Zentrum fuer Informationsverarbeitung und Informationstechnik.

Users of the amd64 and i386 architectures who cannot upgrade to Wheezy should consider using the Squeeze-LTS distribution.
Brugere af arkitekturerne amd64 og i386, som ikke er i stand til at opgradere til Wheezy, bør overveje at anvende distributionen Squeeze-LTS.

Note that the architectures are checked in alphabetical order
Bemærk at arkitekturene kontrolleres i alfabetisk rækkefølge

and building architectures from a bottom-up approach.
og bygger arkitektur nedefra og op.

On i386 and amd64 architectures, all CD/DVD images can be used on a USB stick too.
På arkitekturerne i386 og amd64, kan alle CD-/DVD-aftryk også anvendes på en USB-pind.

designs and architectures.
design og arkitektur.

these are provided for the amd64 and i386 architectures only.
I første omgang stilles de kun til rådighed for arkitekturene amd64 og i386.

A number of packages were rebuilt on the alpha, amd64 and ia64 architectures to incorporate the fix from the updated ghc6 package: alex arch2darcs.
Et antal pakker blev genopbygget på arkitekturerne alpha, amd64 og ia64, for at medtage rettelsen fra den opdaterede ghc6-pakke: alex arch2darcs.

The porterboxes and most of the build servers for the mips and mipsel architectures are provided by Imagination Technologies.
Tak Porterboksene og de fleste buildservere til arkitekturerne mips og mipsel stilles til rådighed af Imagination Technologies.

The Release Team recently reviewed the status of the architectures in sid, and decided that IA64 should be removed from testing,
Release Team foretog nyligt en status på arkitekturerne i sid og besluttede at IA64 skal fjernes fra testing,

FlexPod™ and ExpressPod™ are pre-validated datacentre design architectures optimised for virtualization
FlexPod™ og ExpressPod™ er forhåndsgodkendte arkitekturer til datacenter-design. Arkitekturerne er optimeret til virtualisering

For cloud users Debian also offers pre-built OpenStack images for amd64 and arm64 architectures, ready to use.
Til brugere af skyen, tilbyder Debian også præopbyggede OpenStack-aftryk til arkitekturerne amd64 og arm64, lige til at bruge.

Thus, the new Thunderbird packages don't support the mips, mips64el and mipsel architectures at this point.
Dermed understøtter de nye Thunderbird-pakker på nuværende tidspunkt ikke arkitekturerne mips, mips64el og mipsel.

In-memory storage and processing architectures have been evolving for a while now,
In-memory opbevaring og behandling af arkitekturer, har været under udvikling i et stykke tid nu,

We have consistently talked about computer architectures in our previous articles
Vi har konsekvent talt om it-arkitekturer i vores tidligere artikel,

is not available for all architectures which previously supported the purely C++-based Firefox packages.
er ikke tilgængelig for alle arkitekturerer, som tidligere var understøttet af rent C++-baserede Firefox-pakker.

However, some architectures are slower than others and it may happen that builds for most architectures are ready while some are still missing.
Dog er nogle arkitekturer langsommere end andre og der kan forekomme situationer hvor opbygningerne til de fleste arkitekturer er klar, mens nogle stadig mangler.