ARE DOING SOMETHING in Danish translation

• gør noget
• laver noget
• udretter noget
• har gang i noget
• skal noget

Examples of using Are doing something in English and their translations into Danish

Listen, Gylfie, those birds are doing something terribly wrong.
Hør, Gylfie, disse fugle laver noget meget forkert.

Well enough to know if we are doing something on their side.
Godt nok til at vide, at hvis vi gør noget på deres side.

They call us criminals and we're doing something illegal.
De kalder os kriminelle og vi laver noget ulovligt.

Remember to tell, if you're doing something new.
Husk at sige til, hvis du laver noget nyt.

You're doing something to that, right?
Du gjorde noget med den her, ikke?

We are doing something else together.
Lad os lave noget sammen.

No. Here? You're doing something to that, right?
Nej. Du gjorde noget med den her, ikke? Her?

I feel like at least we're doing something.
Mindst vi gøre noget.

So we know that those two-step players are doing something differently.
Vi ved at de to-trinsspillere gør noget anderledes.

We are doing something.
Vi skal gøre noget.

Gylfie, those birds are doing something terribly wrong.
De fugle planlægger at gøre noget helt forfærdeligt.

You're doing something later today.
Du vil gøre noget senere i dag.

It is for a good reason. She knows if you're doing something.
Hun ved, hvis du gør noget, er det med god grund.

You're doing something later today, something you know you shouldn't.
Du vil gøre noget senere i dag. Du burde ikke, men du gør det alligevel.

We are doing something, but the dog need help with the shelter.
Vi klarer os nogenlunde, men knægten har brug for hjælp til læmningen.

Do you think you're doing something?
Tror du, din komite kan gøre noget ved det?

You can always be replaced unless you are doing something which nobody else on this earth can do..
Du kan altid udskiftes, medmindre du gør noget, som ingen andre på denne jord kan gøre..

Marshall and Lily are doing something meaningful… and it's making me less happy about this bonus.
Marshall og Lily gør noget meningsfuldt… og det gør mig mindre glad for den her bonus.

even a custom sized browser window to play YouTube videos while you are doing something else on the computer.
bruge et tredjeparts-program eller endda en brugerdefineret størrelse browser-vindue til at afspille YouTube-videoer, mens du laver noget andet på computeren.

So we are doing something very concrete by improving the poverty focus of our general activity in this reallocation.
Så vi gør noget meget konkret ved at forbedre vores generelle aktivitets fattigdomsfokus i denne omfordeling.