ARE INCREASED in Danish translation

• øges
• er øget
• er steget
• forhøjes
• forøges
• vokser
• er øgede
• er højere

Examples of using Are increased in English and their translations into Danish

Studies with lamivudine show that plasma concentrations(AUC) are increased in patients with renal dysfunction due to decreased clearance.
Forsøg med lamivudin viser at plasmakoncentrationer(AUC) øges hos patienter med nedsat nyrefunktion på grund af nedsat clearance.

The main benefits are increased muscle mass,
De største fordele er øget muskel masse,

Starting doses are increased gradually, after an interval of 3 to 7 days,
Fra startdoseringen øges dosis gradvis efter 3 til 7 dage, indtil man når op

When Human Growth Hormone levels are increased in your body, you literally turn back the clock to rediscover a more youthful you.
Når væksthormon niveauer er steget i din krop, du bogstaveligt talt skrue tiden tilbage for at genopdage et mere ungdommeligt du.

The most common of these are increased dyskinesia, nausea,
Den mest almindelige af disse er øget dyskinesi, kvalme,

During periods with more open water the circulation and the oxygen content of the water are increased.
I perioder med mere åbent vand øges cirkulationen og iltindholdet i vandet.

These percentages are increased to 40, 60
Disse procentsatser forhøjes til 40%, 60% eller 80%, hvis der ikke findes en ægtefælle

the chances of successful conception are increased. We do not recommend it for people who suffer from hypertension.
er chancerne for succes undfangelsen er steget. Vi vil ikke anbefale det for folk, der lider af hypertension.

The Paradoxical reactions are increased seizures, aggression,
Det paradoksale reaktioner er øget anfald, aggression,

If the waters are clear and clean, then the chances of a favorable outcome of events are increased.
Hvis vandene er klare og rene, øges chancerne for et positivt resultat af hændelser.

Levels and toxicity of Cialis are increased by erythromycin, ketoconazole(Nizoral), itraconazole(Sporanox), indinavir(Crixivan) and ritonavir Norvir.
Niveauet af Cialis er steget med erythromycin, ketoconazol(Nizoral), itraconazol(Sporanox), indinavir(Crixivan) og ritonavir Norvir.

The quantities thus determined are increased annually by 40$ for the United Kingdom
De således fastsatte mængder forhøjes årligt med 40$ for Det forenede Kongerige

The results are increased number of customers,
Resultaterne er øget antal kunder,

As modifications of corporeal structure arise from, and are increased by, use or habit,
Ligesom Modifikationer i Legemsbygning opstaar og forøges ved Brug ellerVane

i.e. the vapour pressure and temperature are increased by fans.
hvilket indebærer, at damptrykket og temperaturen øges ved brug af blæsere.

harmonic overtones are increased, giving you that sought-after vintage brightness that is an excellent choice for acoustic instrumentation.
harmoniske overtoner er steget, hvilket giver dig det eftertragtede vintagelysstyrke, der er et glimrende valg for akustiske instrumentering.

Lamivudine and zidovudine concentrations are increased in patients with renal impairment due to decreased clearance.
Koncentrationen af lamivudin og zidovudin er øget hos patienter med nedsat nyrefunktion som følge af nedsat clearance.

Common foreign and security policy(CFSP): the appropriations are increased to EUR 62.6 million.
Hvad angår den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik(FUSP), forøges bevillingerne i budgetforslaget for 2004 til 62,6 mio. EUR.

The serious problems which this causes women are increased, because they are then repudiated in their home communities.
De alvorlige problemer, som dette giver for kvinderne, vokser, for de ser sig forsmået i deres hjemstavn.

in which the resources are increased in the light of this.
hvori midlerne forhøjes i den sammenhæng.