ARE TRYING in Danish translation

• prøver
• forsøger
• vil
• søger
• prøvede
• ville
• forsøgte
• prøve
• forsøge

Examples of using Are trying in English and their translations into Danish

We are trying to de-escalate, not start a war.
Vi prøver at de-eskalere, ikke starte en krig.

You're trying to provoke me. I was not!
Du forsøgte at provokere mig!

Lee and I are trying to adopt a baby.
Lee og jeg prøve at adoptere en baby.

You're trying to sell something you shouldn't have.
Du ville sælge noget ulovligt.

Are trying to secure release of mr. tippin on their own.
Prøvede at frigøre Mr. Tippin på egen hånd.

My own people are trying to kill me.
Mine egne forsøger at dræbe mig.

They are trying to strip me of my constitutional power.
De vil fratage mig min forfatningssikrede magt.

We are trying to keep a low profile.
Vi prøver at holde lav profil.

And we're trying to reenter the country legally!
Og vi forsøge at komme ind lovligt!

They're trying to pass themselves off…- As 22-year-old backpackers?- They're fake?
De forsøgte at fremstå som… -Falske. -22-årige rygsækturister?

The same people who are trying to get to Raina.
De samme, som ville have skovlen under Raina.

We're trying to get these dudes to surrender.
Og vi prøvede at få dem til at give op.

when you're trying to impress DJ Khaled.
kunne I prøve med lidt værdighed.

And masked weirdoes are trying to kill us.
Og maskerede særlinge prøver at dræbe os.

We are trying to contact them now.
Vi forsøger at kontakte dem nu.

They are trying to control you.
De vil kontrollere dig.

Some sort of invasion. He said that they are trying to mount.
Han sagde, de forsøgte at planlægge en slags invasion.

You're trying to set me up with Jimmy Cooper.
Du ville smede mig sammen med Jimmy.

We're trying to fix it, so…- No.
Nej, vi prøvede at løse situationen.

We're trying to zero in on the unsub.
Vi forsøge at finde vores UG.