ARE TRYING TO DO in Danish translation

• forsøger at gøre
• prøver at gøre
• vil gøre
• forsøger at udføre
• forsøger at udvirke
• søger at gøre

Examples of using Are trying to do in English and their translations into Danish

If they would only understand what we are trying to do for them.
Hvis de bare ville forstå,… hvad vi prøver at gøre for dem.

We wish to stop what they're trying to do.
Vi vil begge stoppe, hvad de vil gøre.

This is what we are trying to do.
Det er, hvad vi prøver at gøre.

That is what we are trying to do right now.
Det er lige præcis, hvad vi forsøger at gøre i øjeblikket.

I really appreciate everything that you are trying to do.
Jeg er glad for alt det, du vil gøre.

This is exactly what we are trying to do.
Det er præcis det, vi forsøger at gøre.

That is what we are trying to do.
Det er det, vi prøver at gøre.

We are trying to do our part and to take our responsibility.
Vi forsøger at gøres vores del og tage vores ansvar.

What matters is that you're trying to do the right thing now.
Bare du prøver, at gøre dit bedste nu.

What you're trying to do.
Hvad du forsøger at foretage dig.

We are trying to do this in the space of 18 months.
Vi har forsøgt at gøre dette i halvandet år.

The guys that are trying to do the right thing are catching the shaft.
Dem, som prøver at gøre det rigtige, bliver snydt.

We're trying to do it someplace naughty.
Vi prøver at gøre det, hvor det kunne være frækt.

We're trying to do business, Mike.
Vi prøver at lave forretning her, Mike.

What we are trying to do to the least developed countries is unacceptable.
Det, vi prøver at gøre ved de mindst udviklede lande, er uacceptabelt.

And they're trying to do the same thing to me.
De forsøger at gøre det samme ved mig.

It is what we are trying to do all the time.
Vi prøver at gøre det løbende.

You're trying to do what's best for your family.
Du prøver at gøre det der er bedst for din familie.

We are trying to do the same in relation to insurance and securities.
Vi forsøger at gøre det samme med forsikringerne og værdipapirerne.

You are trying to do.
Du prøver at gøre det rette.