ARE TRYING TO DO in Swedish translation

• försöker göra
• vill göra
• försöker åstadkomma
• vill åstadkomma
• tänker göra
• försökt göra
• de försöker göra

Examples of using Are trying to do in English and their translations into Swedish

What you're trying to do.
Vad du vill göra.

This is what we are trying to do.
Det är vad vi försöker göra.

Which seems to be exactly what you're trying to do.
Det är det ni försökt göra.

We appreciate what you are trying to do.
Vi uppskattar verkligen det ni försöker göra.

I get what you're trying to do for Crowley.
Jag förstår vad du vill göra för Crowley.

That is what we are trying to do.
Det är vad vi försöker göra.

Show me what you're trying to do. Okay.
Okej. Visa vad du vill göra.

Show me what you're trying to do.
Visa vad du vill göra.

Maybe this is a warning… that what you are trying to do.
Om att det som ni försöker göra.

Okay. Show me what you're trying to do.
Okej. Visa vad du vill göra.

But you gotta understand that… other people are trying to do it too.
Men du måste förstå att andra människor också försöker göra det.

Garak knows what we're trying to do.
Garak vet vad vi vill göra.

I know what you are trying to do.
Jag vet vad du försöker göra.

I know you're trying to do the right thing.
Jag vet att du vill göra det rätta.

I know what you guys are trying to do.
Jag inser vad ni försöker göra.

No, because… I don't know what you're trying to do here.
Nej.- Jag förstår inte vad du vill göra här.

These men have all done what you are trying to do and succeeded.
Alla de här lyckades med det du försöker göra.

The size of a colony depends on what they're trying to do.
Storleken på kolonin beror på vad de vill göra.

This is what we are trying to do at Brattlandsgården.
Detta är vad vi försöker göra på Brattlandsgården.

Isn't that what you're trying to do?
Är det inte det du vill göra?