ARE TRYING TO DO in Japanese translation

• やろうとしている
• ことをやろうとし
• やりたいことは
• 試みていることは
• 挑戦していることは
• しているのは
• ことをしようとしているのです

Examples of using Are trying to do in English and their translations into Japanese

I know what you're trying to do. All of you.
俺は全部わかってるぞあんたらがやろうとしてることを。

You don't have any flatmates coming into your room for a chat while you're trying to do an essay.
あなたが小論文をやろうとしている間、あなたはチャットのためにあなたの部屋に入ってくるどんな仲間も持っていません。

Please understand that i am not opposed to what you are trying to do.
あなたのやろうとしていることを心から反対しているのではないということを覚えておいてください。

And we are trying to do what's right even when Donald Trump won't,” the official writes.
そしてたとえドナルド・トランプが正しいことをやろうとしなくても、我々がそうしようとしている」と筆者は書いている。

GT, sports cars, endurance racing, it matches very much the body of what we're trying to do,” he said.
GT、スポーツカー、耐久レース、それは私たちがやろうとしていることと非常によく合っています」とマックレー。

What we're trying to do is remove the barrier of having to learn how to use a computer.”.
私たちが挑戦していることは、コンピューターの使い方を学習しなければならないという障壁を取り除くことだ。

We are trying to do what's right even when Donald Trump won't," the writer continues.
そしてたとえドナルド・トランプが正しいことをやろうとしなくても、我々がそうしようとしている」と筆者は書いている。

You are trying to do the same thing to me what I am trying to do to him.
あなたのやろうとしていることは、私のやろうとしたことと同じだから。

What we're trying to do is remove the barrier of having to learn to use a computer.
私たちが挑戦していることは、コンピューターの使い方を学習しなければならないという障壁を取り除くことだ。

And we are trying to do what's right even when Donald Trump won't," the piece reads.
そしてたとえドナルド・トランプが正しいことをやろうとしなくても、我々がそうしようとしている」と筆者は書いている。

I think what Ferrari are trying to do is to help that tide to rise.
フェラーリがやろうとしているのは、その潮流を高めることです。

Of course that isn't what they're trying to do.
もちろん、それは彼らがやろうとしていることではありません。

And we are trying to do what's right even when Donald Trump won't,” the writer said.
そしてたとえドナルド・トランプが正しいことをやろうとしなくても、我々がそうしようとしている」と筆者は書いている。

We have only accomplished 10 per cent of what Pokémon and Niantic are trying to do.
まだ、ポケモン社とナイアンティックがやろうとしていることの10%しか達成していません」。

Saudi Arabia and the UAE are trying to do the same thing on the international stage.
サウジアラビアとUAEは国際政治の舞台でそれと同じことをやろうとしている。

It is quite difficult to imagine this capacity, which is what we are trying to do.
私たちがやろうとしているのは、この能力を想像することは非常に困難です。

All you are trying to do is move the PTS person from being the effect of suppression over to being in a position of slight gentle cause over it.
あなたが行おうとしているのはただ、そのPTSの人を受け身から、ちょっとした穏やかな起因に移すことです。

In fact, what they are trying to do is to create a new kind of social contract to manage the global commons.
彼らがやろうとしているのはグローバルコモンズを管理する新しい種類の社会契約を作るということです。

This is exactly what we're trying to do in this book.
それこそ，われわれが本書でまさにやろうとしていることなのである。

But for the most part, the group has embraced what we're trying to do.”.
ただ、グループのメンバーたちは、おおむね我々がやろうとしていることに対して好意的だ」。