ARE TRYING TO DO in Polish translation

• próbują zrobić
• starają się zrobić
• chcesz zrobić
• starania
• usiłują zrobić
• starają się czynić
• starasz się robić
• próbujesz robić
• chcesz osiągnąć
• próbujesz zrobić
• próbuje zrobić
• starasz się zrobić
• staramy się zrobić
• chcą zrobić

Examples of using Are trying to do in English and their translations into Polish

I know what you're trying to do, Mr. Grey.
Wiem, co pan próbuje zrobić, panie Grey.

Don't you see what they're trying to do? See, you see!
Widzisz? Widzisz, co oni próbują zrobić?! Widzisz?

Maybe that's what you're trying to do.
Może to starasz się zrobić.

What you're trying to do here is to disperse the blood.
Co próbujesz zrobić tutaj jest rozproszyć krwi.

I know what you're trying to do.
Wiem, co pan próbuje zrobić.

Whatever you're trying to do here.
Cokolwiek starasz się zrobić.

Sutezo. What these people are trying to do might end up saving our village.
Sutezo. To, co chcą zrobić, może uratować naszą wioskę.

Whatever you're trying to do, it won't work.
Cokolwiek próbujesz zrobić, to się nie uda.

I do not fully understand what you are trying to do, milady.
Nie do końca wiem, co pani próbuje zrobić, milady.

You're trying to do what?
Co ty starasz się zrobić?

Those two are trying to do something extremely dangerous.
To, co chcą zrobić, jest bardzo niebezpieczne.

Whatever you're trying to do, it's not gonna work.
Cokolwiek próbujesz zrobić, to i tak nie zadziała.

I do not fully understand what you're trying to do, M'Lady.
Nie do końca wiem, co pani próbuje zrobić, milady.

That's what they're trying to do.
Właśnie to chcą zrobić.

I love what you're trying to do with your hair!
Podoba mi się to, co próbujesz zrobić z włosami!

Find someone else for whatever you're trying to do here.
Znajdź kogoś innego, cokolwiek próbujesz zrobić.

Exactly. about what you're trying to do. Listen, JT told me.
JT powiedział mi, co próbujesz zrobić. Dokładnie.

That's all my guys are trying to do.
Właśnie to starają się robić moi.

I appreciate what you're trying to do, Doctor. But my decision is final.
Doceniam to, co pani chce zrobić, pani doktor, ale moja decyzja jest ostateczna.

In proportion as any are trying to do right, they are justified.
W jakim stopniu ktoś stara się czynić sprawiedliwość, w takiej mierze jest usprawiedliwiony.