ARE TRYING TO PROTECT in Danish translation

• prøver at beskytte
• forsøger at beskytte
• vil beskytte

Examples of using Are trying to protect in English and their translations into Danish

I know you're trying to protect me.
Jeg ved, du prøver at beskytte mig.

You only put up a wall if you're trying to protect something.
Man laver kun en afspærring, hvis man vil beskytte noget.

I mean, I know you guys are trying to protect me.
Jeg ved, I prøver at beskytte mig.

I think they're trying to protect us.
Jeg tror, de prøver at beskytte os.

unlike the workers we are trying to protect.
modsat de medarbejdere, vi prøver at beskytte.

That's why we're trying to protect you.
Det var derfor, vi ville beskytte dig.

Whose bad heroin killed two people-- the people that you're trying to protect.
Hvis dårlige heroin dræbte to af dem, som du ville beskytte.

I think they're trying to protect her.
De prøver på at beskytte hende.

We understand If you're trying to protect yourself.
Vi forstår, hvis du prøver at beskytte dig selv fra det minde.

We're trying to protect the planet.
Vi prøver på at beskytte planeten.

We're trying to protect the balance of the entire universe.
Vi tager den vi må prøve at beskytte balancen i hele universet.

You're trying to protect us.
Du prøvede at forsvare os.

From the United States. They're trying to protect all of them.
De forsøger at beskytte dem alle fra de forenede stater.

Look, if you're trying to protect her, know this.
Hvis De forsøger at beskytte hende, at jeg kan passe bedre på hende. skal De vide.

That's because you're trying to protect them.
Du prøver jo at beskytte dem.

But we mustn't destroy what we're trying to protect.
Men vi må ikke ødelægge, hvad vi prøver på at beskytte.

But we mustn't destroy what we're trying to protect. True.
Sandt nok. Men vi må ikke ødelægge, hvad vi prøver på at beskytte.

Is a rat. So one of the brothers you're trying to protect.
Så en af de brødre, du prøver at beskytte, er en stikker.

Actually, it's your legacy we're trying to protect, Saul.
Det er faktisk dit omdømme vi forsøger at bevare, Saul.

I know you're trying to protect yourself.
Jeg ved godt, du bare prøver at passe på dig selv.