ARE TRYING TO PROTECT in Swedish translation

• försöker skydda
• vill skydda
• försökte skydda

Examples of using Are trying to protect in English and their translations into Swedish

You're trying to protect yourselves.
Ni försöker att skydda er själva.

What we're trying to protect you people from.
Det som vi försöker skydda er ifrån.

We are trying to protect you.
Vi försöker skydda dig.

They're trying to protect you. I wouldn't.
De försöker skydda dig. Jag skulle aldrig.

I wouldn't… They're trying to protect you.
De försöker skydda dig. Jag skulle aldrig.

Bullshit. You're trying to protect yourselves!
Ni försöker skydda er själva.- Skitsnack!

You're trying to protect us.
Du försökte försvara oss.

We're trying to protect you.
Vi försöker skydda er.

You're trying to protect yourself. No, you are not.
Du försöker skydda dig själv.

We're trying to protect our children.
Vi försöker att skydda barnen.

Dogs bury things they're trying to protect.
Hundar gräver ner sånt de vill beskydda.

That's why we're trying to protect you.
Det är därför vi försöker skydda dig.

That's why we're trying to protect you.
Det var därför vi försökte skydda dig.

Because it looks like people are trying to protect you.
För det verkar som om folk vill skydda dig.

Because they are trying to protect you.
För att de försöker skydda dig.

Your hesitation suggests you are trying to protect my feelings. Well.
Tja… Din tvekan tyder på att du försöker skydda mina känslor.

Stop. I know you're trying to protect me.
Sluta. Jag vet att du försöker att skydda mig.

I know you're trying to protect me.- Stop.
Sluta. Jag vet att du försöker att skydda mig.

The second point is I think that we are trying to protect the Union's interests
Punkt två: jag anser att vi försöker skydda unionens intressen och se till

We are trying to protect the environment, to remove from use,
Vi försöker skydda miljön genom att gradvis