FÖRSÖKER TA in English translation

• try to take
• are trying to get
• attempts to take
• seek to take
• try to grab
• am trying to make
• will try to get
• are trying to bring
• attempting to get
• are trying to catch
• is attempting to seize

Examples of using Försöker ta in Swedish and their translations into English

Sen medelar ni alla distrikts-befälen, att SS försöker ta makten.
Then he will notify all district commanders that the SS is attempting to seize power.

Hon tror att vi försöker ta hennes pengar.
She thinks we're trying to get her money.- She doesn't trust him.

Vi försöker ta sabotören innan han placerar den på Voyager.
We're trying to catch the saboteur before he places the weapon on Voyager.

Tror ni han försöker ta barnet?- Ja?
Yes. Do you think he will try to get the baby back?

Det är bra att du försöker ta hand om Naomi. Och Addison?
Addison? I think it's great that you try to take care of Naomi?

Sen underrättar han distriktscheferna om att SS försöker ta makten.
Then he will notify all district commanders that the SS is attempting to seize power.

Vi försöker ta den här killen.
We're trying to catch this guy.

Jag försöker ta hand om saker själv.
I try to take care of things myself.

Tror du att dom försöker ta honom?
You think they will try to get to him?

Sen medelar ni alla distrikten befäl, att SS försöker ta makten.
Then he will notify all district commanders that the SS is attempting to seize power.

Men, som jag sa förut, om vi försöker ta Mandalore med våld.
However, as I have said before, if we try to take Mandalore by force.

De dödar dig om du försöker ta henne ifrån dem.
They will kill you if you try to take her away from them.

Cyanid? Ja, han kanske försöker ta det i morron?
He might try to take it tomorrow. Yeah. Cyanide?

Cyanid? Ja, han kanske försöker ta det i morgon.
Cyanide? Yeah. He might try to take it tomorrow.

De försöker ta den och inte förlora den.
They try to take it and not lose it.

De försöker ta över eller utöva påtryckningar på media för att sprida sin propaganda.
They try to take over or pressure the media, to spread their propaganda.

Men han försöker ta din kung också,
But he's trying to get your king, too,

Jag försöker ta oss till El Rey.
I'm trying to get us to el rey.

Hon försöker ta alla mina pengar.
She's trying to get all my money now.

Du försöker ta över åt din pappa.
You trying to take over for your father.