FÖRSÖKER TA BORT in English translation

• try to remove
• try to delete
• attempt to remove
• attempts to delete
• attempting to get rid
• trying to remove
• tries to remove
• attempting to remove
• tries to delete
• trying to delete

Examples of using Försöker ta bort in Swedish and their translations into English

Exe tillåter att kapare att regenerera när du försöker ta bort den.
Exe allows that hijacker to regenerate after you attempt to delete it.

Den här försöker ta bort.
This is trying to remove.

Dessutom piller krossade aktivt kol, många försöker ta bort plack, bli av med dålig andedräkt,
In addition, pills crushed activated carbon, many try to remove plaque, get rid of bad breath,

När användare försöker ta bort virus och optimera sina Mac,
When users try to remove viruses and optimize their Macs,

Faktiskt, Det hjälper också när du försöker ta bort några speciella typer av data såsom din iPhone konton eller e-post.
In fact, it also helps when you try to delete some special kinds of data such as your iPhone accounts or the emails.

Ännu värre, när du försöker ta bort annonsen, omdirigeras du till en annan webbplats.
Even worse, when you try to remove the ad, you are initially redirected to another site.

Om du försöker ta bort en fil som för närvarande används
If you try to delete a file which is currently in use

Avidentifiering innebär att vi försöker ta bort eller ändra vissa delar av uppgifterna som skulle kunna användas för att länka uppgifterna till en viss person.
De-identify means that we attempt to remove or change certain pieces of information that might be used to link data to a particular person.

Det ges nu ett ett felmeddelande om man försöker ta bort eller ändra klass/grupp för ett lag som ingår i en eller flera matcher.
An error message is now given if you try to remove or change class/group for a team that is included in one or more games.

När du försöker ta bort Mobogenie manuellt(den version som kom i en bunt),
When you try to delete Mobogenie manually(the version that came in a bundle),

Avidentifiering innebär att vi försöker ta bort eller ändra vissa delar av uppgifterna som används för att koppla samman uppgifter med en viss person.
De-identify means that we attempt to remove or change certain pieces of information that might be used to link data to a particular individual person.

det här mappobjektet försöker ta bort.
folders that this Folder item attempts to delete.

När du försöker ta bort en Windows Forms-kontroll i dokumentet,
When you try to delete a Windows Forms control in the document,

Felmeddelande när du försöker ta bort en hanterare från en användare i Microsoft Dynamics CRM 4.0:"Ett fel har inträffat".
Error message when you try to remove a manager from a user in Microsoft Dynamics CRM 4.0:"An error has occurred".

Men försöker ta bort de överskjutande pounds är en utmanande upplevelse
But attempting to get rid of those excess extra pounds is a tough experience

Dessutom, om du försöker ta bort larmet från fotleden…
Also, if you attempt to remove the electronic ankle bracelet…

Om du försöker ta bort eller flytta ett stort antal meddelanden samtidigt,
If you try to delete or move a large number of messages at once,

Men försöker ta bort de överskjutande extra pounds är en hård erfarenhet
But attempting to get rid of those excess extra pounds is a tough experience

Om du försöker ta bort eller öka gränsen kommer ändringen att träda i kraft först efter 24 timmar.
If you try to remove or increase your limit, it will only take effect after 24 hours.

Avidentifiering innebär att vi försöker ta bort eller ändra vissa delar av uppgifterna som används för att koppla samman uppgifter med en viss person.
De-identify means that we attempt to remove or change certain pieces of information that might be used to link data to a particular person.