COMPLETELY REMOVE in Swedish translation

• helt ta bort
• helt avlägsna

Examples of using Completely remove in English and their translations into Swedish

Before you completely remove the functionality in a new major release there should be at least one minor release that contains the deprecation so that users can smoothly transition to the new API.
Innan du helt tar bort funktionaliteten i en ny major-version bör det vara minst en minor-version innehållandes markering om föråldrad kod så att användarna smidigt kan gå över till det nya API: t.

turn it into political legislation, we completely remove this competitive parameter,
gör det till politisk lagstiftning tar vi helt bort denna konkurrensparameter, och det vore-

not completely remove the pigment, leave the scars on the place of the tattoo,
inte helt bort pigmentet, lämnar ärr på tatueringsplatsen,

The proposed commitments completely remove the increment in market share that would have resulted from the transaction as originally notified
De föreslagna åtagandena undanröjer helt den ökning av marknadsandelar som transaktionen skulle ha resulterat i enligt den ursprungliga anmälan.

The licenses granted in the preceding sentences for Images will terminate at the time you completely remove such Images from the Services, provided that, such termination shall not affect any licenses granted in connection with such Images prior to the time you completely remove such Images.
De licenser som beviljats ovan för Bilder avslutas i samband med ditt fullständiga borttagande av sådana Bilder från Tjänsterna, förutsatt att sådant avslutande inte påverkar eventuella licenser som beviljats inom ramen för sådana Bilder innan ditt fullständiga borttagande av sådana Bilder.

provided that you completely remove all installations from your computer
förutsatt att du helt avinstallerar alla installationer från din dator

such termination shall not affect any licenses granted in connection with such Images prior to the time you completely remove such Images.
sådan avslutning inte påverkar några licenser som utfärdats i samband med sådana Bilder före den tidpunkt då du helt tar bort sådana Bilder.

in a weeks time you could completely remove your smoking cigarettes trouble.
i en veckor kan du helt eliminera din rökning problem.

Completely removed all the finishing coating, as well as thermal insulation and waterproofing.
Helt bort alla överdragsskiktet, samt värmeisolering och tätskikt.

Completely removed from the transponder nc+ Domo
Helt bort från transpondern nc+ Domo

Bodog asked to be completely removed from the PokerScout website shortly after Black Friday.
Bodog ombedd att vara helt bort från PokerScout hemsidan kort efter Black Friday.

Anti-fouling completely removed and replaced in 7 layers with Gelshield anti-osmosis underlays 2016.
Antikroppning helt avlägsnad och ersatt i 7 lager med Gelshield anti-osmosunderlägg 2016.

Is the transparent tape completely removed from the print cartridge?
Har tejpremsan tagits bort helt från bläckpatronen?

The product works gently and completely removes without clogging the pores.
Produkten fungerar försiktigt och tar bort helt utan att täppa till porerna.

If the rust is not completely removed, the body will collapse further.
Om rosten inte är helt borttagen kommer kroppen att kollapsa ytterligare.

So completely removed and awn, and the undercoat
Så helt borttagen och awn, och underbeläggningen

Completely removed from the body approximately 40 hours after admission.
Helt avlägsnat från kroppen cirka 40 timmar efter ingången.

If the scratches are not completely removed, repeat this process first.
Om reporna inte är helt borttagna, upprepa först processen först.

She has been completely removed, so she can not remember anything.
Hon har varit helt borta, så hon kommer inte ihåg nåt.

lowered by 115 mm or completely removed.
sänkas med 115 mm eller fullständigt avlägsnas.