HELT SÄKER in English translation

• absolutely sure
• completely safe
• quite sure
• completely secure
• entirely sure
• absolutely certain
• completely sure
• totally safe
• perfectly safe
• absolutely safe
• entirely safe
• totally secure
• entirely secure
• totally risk-free
• completely risk-free
• completely confident
• fully secure
• totally confident
• exactly sure
• quite certain
• totally sure
• entirely risk-free
• entirely certain
• totally certain
• completely certain
• absolutely positive
• really sure
• absolutely risk-free
• very sure
• definitely certain
• entirely confident
• definitely sure
• utterly secure
• very confident
• absolutely secure
• quite safe

Examples of using Helt säker in Swedish and their translations into English

Jag är inte helt säker på att de ser det så.
I'm not entirely sure they see it that way.

Nej, inte helt säker, men.
No, not absolutely sure, but.

Är du helt säker på Lavinia?
Are you quite sure about Lavinia?

Jag vill att du ska känna dig helt säker.
I want you to feel completely safe.

Överföring av data via internet är tyvärr inte helt säker.
Unfortunately, the transmission of information via the Internet is not completely secure.

Det är helt säker och effektiv programvara för att återskapa filer.
It is totally safe and effective software for recovering files.

Är du helt säker på att Rio greps?
Are you completely sure Rio's been caught?

Helt säker. Det är smart.
Perfectly safe. That is clever.

Är du helt säker på att hon väntar mitt barn?
You're absolutely certain she's bearing my child?

Jag är inte helt säker på att det är relevant.
I'm not entirely sure that's relevant.

Men du måste vara helt säker på att han är död.
But… you should be absolutely sure that he's dead.

Är ni helt säker på att det var er bror?
And… are you quite sure it was your brother?

Känna sig helt säker.
Mmm… feel completely safe.

Tyvärr kan överföringen av information via Internet inte vara helt säker.
Unfortunately, the transmission of information via the Internet is not completely secure.

Det är en helt säker miljö och utflykt att fortsätta.
It is a totally safe environment and… More.

Är du helt säker på det här, Worf?
Are you absolutely certain about this, Worf?

Jag är inte helt säker på att Björn är död.
I cannot be completely sure that Bjorn was dead.

Jag är inte helt säker på det.
Um, job, not entirely sure.

Är du helt säker på att han var här?
Are you absolutely sure he was here?

Det är jag helt säker på att man kan.
I am quite sure that you can.