TA BORT in English translation

• remove
• delete
• take away
• eliminate
• get rid
• erase
• removing
• deleting
• removed
• deleted
• eliminating
• taking away
• removes
• getting rid

Examples of using Ta bort in Swedish and their translations into English

Snälla, ta bort den!
Please, get rid of it!

Ta bort smärtan.
Take away the pain.

Dator, ta bort publiken.
Computer, delete audience.

Kan du vänligen ta bort den där saken från uppfarten?
Can you please remove that thing from the driveway?

Misslyckades ta bort ny kalender.
Failed deleting new calendar.

Ta bort implantatet, alltså?
That means removing the implant, doesn't it?

Ja, och ta bort federala organ som är författningsstridiga.
Yes, and eliminate federal agencies that are unconstitutional.

Jag vet! Ta bort det sista.
I know. Erase that last part.

Och ta bort lite överflödigt öronvax.
And get rid of a little excess earwax.

Jag vill inte ta bort den här grabbens styrka.
I don't wanna take away this kid's strength.

Jag kunde inte ta bort den dagen.
I couldn't delete that day.

Kanske… ta bort en del av lungan.
Maybe… remove part of my lung.

Ta bort utlösare och regler för utlösare.
Deleting triggers and rules for triggers.

Ta bort en patetisk cyber-patch.
Removing a pathetic cyber patch.

Dr Crusher har lyckats ta bort Isharas magnetiska implantat.
Dr. Crusher has successfully removed 3.

Vi skulle kunna ta bort hälften över natten. Hundratals miljarder.
We could eliminate half of it overnight. Hundreds of billions.

Kan man inte ta bort såna ärr?
You can't erase such scars?

Kan du inte ta bort de prylarna?
Can't you get rid of all that stuff?

Och ta bort"helt anonym.
And delete"completely anonymous.

Jag ska ta bort smärtan.
I will take away the pain.