REMOVED in Swedish translation

• tagits bort
• avlägsnas
• borttagna
• utdraget
• undanröjas
• avskaffas
• raderas
• utvinns
• tas bort
• tog bort
• tagit bort
• avlägsnats
• borttagen
• avlägsnade
• avlägsnat
• borttaget
• avskaffade
• undanröjde
• undanröjt

Examples of using Removed in English and their translations into Swedish

This will happen when all barriers are removed.
Detta kommer att ske när alla barriärer är borttagna.

You have allowed your rights to be removed.
Ni har tillåtit att era rättigheter har tagits bort.

I want to see the Buggery Law being removed.
Jag vill att sodomilagen ska avskaffas.

Existing trade barriers are to be removed.
Existerande handelshinder skall undanröjas.

The name Milan should be removed from all maps.
Namnet Milano ska tas bort från alla kartor.

Duplicate votes will be removed or ignored while counting.
Dubbla röster kommer att raderas eller ignoreras under räkningen.

Tomatoes should be removed from the tomatoes before cooking.
Tomater ska avlägsnas från tomaterna innan de lagas.

The users should uncheck the removed contents.
Användarna bör avmarkera borttagna innehållet.

Information regarding re-evaluation has been removed from SP-002.
Information gällande re-evaluering har tagits bort från SP-002.

All current obstacles to lifelong learning should be dealt with and removed.
Alla hinder som i dag står i vägen för ett livslångt lärande bör bemötas och avskaffas.

Who removed it?
Vem tog bort den?

Auto-protection if moved or removed when system is activated.
Manipuleringsskydd om den flyttas eller tas bort när systemet är aktivt.

Heterogeneous grass with soil removed with the turf.
Heterogena gräs med jord avlägsnas med torv.

A disputed review will be removed from Pitchup.
En bestridd recension kommer att raderas från Pitchup.

which has been removed.
som har tagits bort.

One that had its venom glands removed, okay?
Den hade fått sina giftkörtlar borttagna.

There is a provision that those restrictions shall be progressively removed by the Member States concerned.
Enligt reglerna skulle dessa restriktioner gradvis avskaffas i de berörda medlemsstaterna.

Someone's removed these components.
Nån har tagit bort de här delarna.

He removed the tentacles with a shell. No.
Nej, han tog bort tentaklerna med en snäcka.

Removed after two weeks.
Tas bort efter två veckor.