ONCE REMOVED in Swedish translation

• gång bort
• gång borttagen
• gång borta
• gång tagit bort
• efter att den tagits
• när den borttagen
• en gång borttagen
• när du har tagit bort
• när den flyttas

Examples of using Once removed in English and their translations into Swedish

After a few twists and turns, the team found Constance's paternal first cousin once removed- Jacqueline Pearson,
Efter några snoddar hittade laget Constances faderliga första kusin en gång bort- Jacqueline Pearson,

it has a good texture that leaves delicious marks on your skin once removed after a period of binding.
det har en bra konsistens som lämnar läckra märken på din hud en gång bort efter en bindningstid.

Her grandchild John- a first cousin once removed- is an heir to the estate.
Hennes barnbarn John- en första kusin som en gång tagits bort- är arvtagare till gården.

the effect of the very corridor once removed.
effekten av den mycket korridoren en gång bort.

About to remove the branch"%1". Once removed, it cannot be restored. Are you sure?
Grenen"% 1" ska just tas bort. När den väl har tagits bort, kan den inte återställas. Är du säker?

I once removed a 10-pound hairball from an obstructed bowel of a corpse in an autopsy.
Jag tog en gång ut en femkilos hårboll ur en blockerad tarm i ett lik vid en obduktion.

Any packaging bands, once removed from packages, shall be cut
Alla packningsband skall, när de avlägsnats från förpackningarna, klippas så

Once removed from the refrigerator for room temperature storage,
Då den tas ur kylskåpet för förvaring i rumstemperatur,

Once removed from the refrigerator for room temperature storage,
Då den tas ur kylskåpet för förvaring i rumstemperatur,

Once removed, the Radiance Renewal Mask reveals a brighter complexion that appears smooth,
När du tagit bort Radiance Renewal Mask kommer din hy att vara ljusare

Once removed, the tube bundle can be extremely difficult to clean completely because of tight spaces between the tubes.
När avlägsnas, röret bunt kan vara extremt svårt att rengöra helt på grund av trånga utrymmen mellan rören.

Once removed, highly specific receptors are produced which can detect the specific antigen faster
När borttagna, produceras högt specifika receptors som kan avkänna den specifika antigenen snabbare

You wrote in your"Tattler" archive that the Chesapeake Ripper once removed a man's tongue and used it as a bookmark for his Bible.
Ni skrev att Chesapeake-mördaren en gång tog ut en tunga och använde den som bokmärke i Bibeln.

that it would leave marks once removed.
det skulle lämna märken när de tagits bort.

a cousin once removed of Marson.
en kusin som en gång avlägsnats från Marson.

so once removed skin will appear as it was before application.
så när borttagna huden visas som det var före applicering.

The apartment bad thing is that we paid 5 Euros for air conditioning per day, but once removed the apartment chive also turned off the air conditioner.
Lägenheten dåliga är att vi betalade 5 euro för luftkonditionering per dag, men när bort lägenheten gräslök visade sig också av luftkonditioneringen.

the BBC TV programme of the same name, trace potential beneficiaries to an intestacy they may send an agent to see the first cousin once removed, but what does that mean?
de professionella arvjägare som presenteras på BBC TV-programmet med samma namn spårar potentiella mottagare till ett intestacy kan de skicka en agent för att se den första kusinen en gång tagit bort, men vad betyder det?

The tablet should not be stored once removed from the blister package as the tablet integrity can not be guaranteed
Tabletten får inte lagras efter att den tagits ur blisterförpackningen eftersom tablettens integritet då inte kan garanteras

The tablet must be used immediately once removed from the blister.• Separate one of the blister units from the blister card by tearing apart at the perforations.•
Tabletten skall användas omedelbart efter att den tagits ur blistret.• Ta loss en blisterenhet från blisterkartan genom att riva längs perforeringen.• Böj blisterenheten längs