COMPLETELY REMOVED in Swedish translation

• helt borttaget
• helt bort
• helt avlägsnad
• tas bort fullständigt
• helt borta
• helt borttagna
• helt borttagen
• helt avlägsnade

Examples of using Completely removed in English and their translations into Swedish

This fact is completely removed from Romani's libretto,
Detta faktum är helt borttaget från Romanis libretto,

Please note that the free trial version has certain limitations that are completely removed after you purchase a license
Observera att den fria testversionen har vissa begränsningar som är helt bort när du köper en licens

It is also vital that the criteria relating to the services of general interest be made abundantly clear, completely removed or set out by each individual Member State.
Det är också avgörande att kriterierna för tjänster av allmänt intresse utformas oerhört tydligt, tas bort fullständigt, eller fastställs av varje enskild medlemsstat.

lift the edge of the dressing and slowly peel back until completely removed from the wound.
skala långsamt tillbaka tills det är helt borttaget från såret.

Further, such prior information is never completely removed from our databases due to technical
Dessutom skulle dessa förhandsinformation är aldrig helt bort från våra databaser på grund av tekniska

To remove, lift one corner of the dressing and slowly peel back until completely removed from the wound.
För att ta bort, lossa ett hörn på förbandet och skala långsamt av förbandet tills det är helt borttaget från såret.

so you might need to download and run a cleanup utility for your security software for it to be completely removed.
så du kan behöva hämta och köra ett rensningsverktyg för att säkerhetsprogramvaran ska tas bort fullständigt.

as a result of which age spots are gradually lightened and completely removed from the skin surface.
vilket resulterar i att åldersfläckarna gradvis blir lättare och helt avlägsnade från hudytan.

nervous breakdown completely removed him from further command of the defense.
nervöst sammanbrott helt bort honom från ytterligare ett kommando av försvaret.

lift one edge of the dressing and slowly peel back until completely removed from the wound.
sedan långsamt skala av förbandet tills det är helt borttaget från såret.

cultivated quite well even though those thoughts haven抰 been completely removed.
de där tankarna inte har blivit helt avlägsnade.

leaves are almost completely removed.
löv är nästan helt borttagna.

With surgical treatment, all tumors are completely removed within the healthy tissue, so that there is no chance for re-growth of the tumor.
Om kirurgisk behandling är helt bort hela tumören inom den friska vävnaden som inte skulle ha en chans att åter tillväxt av tumören.

lift one corner of the dressing and slowly peel back until completely removed from the wound.
sedan långsamt skala av förbandet tills det är helt borttaget från såret.

The sprayer has now been completely removed from the ProGator and is ready to be stored while not in use.
Sprutan är nu helt borttagen från ProGatorn och är klar för att lagras när den inte används.

replicating its own files if not completely removed.
replikera sina egna filer om inte helt bort.

lift one edge of the dressing and slowly peel back until completely removed from the wound.
sedan långsamt skala av förbandet tills det är helt borttaget från såret.

Another option is to remove scratches from the Bumper- with the help of paint. The bumper is completely removed and placed so that its surface is parallel to the floor.
Ett annat alternativ är att ta bort repor från stötfångare- med hjälp av färg Stötfångaren är helt borttagen och placerad så att dess yta är parallell med golvet.

the old foundation is completely removed, and poured new in its place.
är den gamla grunden helt bort, och hällde nytt i dess ställe.

lift one corner of the dressing and slowly peel back until completely removed from the wound.
sedan långsamt skala av förbandet tills det är helt borttaget från såret.