UNDANRÖJAS in English translation

• be eliminated
• be removed
• be overcome
• the elimination
• be eradicated
• the removal

Examples of using Undanröjas in Swedish and their translations into English

Praktiska hinder måste undanröjas om rörligheten bland ungdomar ska främjas.
Promoting the mobility of young people requires practical barriers to be overcome.

Begränsningarna av rörelsefriheten bör undanröjas.
Restrictions on freedom of movement must be lifted.

De formella kraven måste undanröjas.
We need to eliminate formal requirements.

oklarheter som måste undanröjas.
inconsistencies that need to be eliminated.

Och anser att dessa målkonflikter måste bli föremål för offentliga debatter och undanröjas.
And calls for these conflicting goals to be subject to public debate and resolved.

En del återstår för att problemen helt ska undanröjas.
More remains to be done if the problems are to be fully resolved.

Det finns hinder för gränsöverskridande e-tjänster och dessa måste undanröjas.
Barriers to cross-border e-services exist and need to be eliminated.

De hinder för rörligheten som orsakas av främst det gällande befordringssystemet kommer att undanröjas.
Barriers to mobility posed, in particular, by the current promotion system will be removed.

tekniska hinder måste undanröjas.
technical barriers need to be removed.

Sådana motsättningar som ibland uppstår måste naturligtvis undanröjas.
The differences that sometimes arise must, of course, be resolved.

Vi har en agent som måste undanröjas.
You do realise we have an operative that needs removal.

måste uppmärksammas och undanröjas.
need to be addressed and remedied.

De speciella undantag som finns måste undanröjas.
The special exemptions that exist must be removed.

I detta fall måste förvaltningsmässiga hinder undanröjas.
In this case there are administrative obstacles to be removed.

Dessutom skulle gränsöverskridande skattehinder effektivt kunna undanröjas inom EU.
Furthermore, cross-border tax obstacles would be effectively eliminated within the EU.

invändningarna mot den ursprungliga texten därigenom skulle undanröjas.
the objections to the original text would be removed.

Det har lagts fram idéer om hur detta problem kan övervinnas och undanröjas.
Ideas have been put forward to overcome and remove this problem.

Men rädslan måste stoppas, undanröjas.
But the fear must be halted, despatched.

Men bara om vissa hinder kan undanröjas.
Providing certain obstacles can be surmounted.

Alla som kommer i kontakt med mikrofilmen ska undanröjas.
Into contact with that microfilm Every person who even comes is to be eliminated.