BE OVERCOME in Swedish translation

• övervinnas
• lösas
• överbryggas
• undanröjas
• överkommas
• vara betagna
• avhjälpas
• bli besegrade
• bemästras
• bukt

Examples of using Be overcome in English and their translations into Swedish

The trip will meet many dangers that can be overcome in different ways.
Resan kommer att möta många faror som kan lösas på olika sätt.

If you are going through this, it can be overcome.
Om du går igenom detta, det kan övervinnas.

On the contrary! Some obstacles cannot be overcome.
Tvärtom. Vissa hinder kan inte övervinnas.

This hurdle should be overcome.
Detta hinder bör övervinnas.

You will encounter many obstacles that must be overcome.
Du kommer att stöta på många hinder som måste övervinnas.

Is, apparently, what else can be overcome.
Är, tydligen, vad annat kan övervinnas.

Such a stigmatisation must be overcome.
Sådan stigmatisering måste övervinnas.

Wide chasm that must be overcome deftly.
Bred klyfta som måste övervinnas skickligt.

In the long run that would also be overcome.
I det långa loppet skulle även detta övervinnas.

They can be overcome.
Men de kan övervinnas.

I believe bureaucracy should be overcome, and we should try to resolve this problem.
Vi måste verkligen försöka överkomma de byråkratiska hindren och lösa detta problem.

How can the sense of distance be overcome?
Hur kan man övervinna känslan av avstånd?

It's nothing that can't be overcome.
Men inget som vi inte kan lösa.

Cancer can only be overcome if we stand shoulder to shoulder
Cancer kan endast bekämpas om vi står enade

How can they be overcome?
Hur kan vi övervinna dem?

It can't be overcome by anything… in this world.
Den kan inte besegras av något i denna värld.

In this world. It can't be overcome by anything.
Den kan inte besegras av något i denna värld.

This could, for instance, be overcome by additional statistical surveys.
Detta skulle kunna åtgärdas exempelvis genom ytterligare statistiska undersökningar.

Evil can only be overcome with good.
Ondska kan bekämpas bara med godhet.

How can some of the challenges to choosing shorter routes be overcome?
Hur ska man övervinna hindren för att välja kortare flygvägar?