REMOVED in Ukrainian translation

• видалені
• видалено
• вилучені
• зняли
• вилучено
• прибрали
• видаляються
• знімається
• усунені
• усунув
• прибрані
• виведені
• відсторонений
• переміщені
• вивезені
• віддалені
• видалення

Examples of using Removed in English and their translations into Ukrainian

He must be found and removed.
Його необхідно знайти і усунути.

Oil exports started to rise after U.S. authorities removed the ban in force.
Експорт нафти почав зростати після того, як американська влада зняла його заборону.

In order to cure any disease its cause must be known and removed.
Щоб вилікувати будь-яке захворювання, слід з'ясувати причину його виникнення і усунути.

The rubbish has been removed.
Частина сміття була прибрана.

Fellowship with him removed.
Братерство" з нього усунули.

Violations of the law removed.
Порушення законодавства усунули.

The presence of the occupational army removed the revolutionary situation in Ukraine.
Окупаційна армія самою своєю присутністю зняла революційну ситуацію в Україні.

And what would happen if we removed that secrecy?
І що б сталося, якби ми усунули усю секретність?

The bells were removed from the temple and flooded in the Pischans'ke lake.
Дзвони були зняті з храму і затоплені в Піщанському озері.

Unless this contradiction is removed, the idea of time must be rejected as invalid.
Поки цю суперечність не буде усунуто, ідею часу слід відкинути як недійсну.

Skin tumors need to be detected and removed at an early stage.
Гломусні пухлини треба діагностувати і видаляти в ранній стадії.

Nothing will change until the inflammation of the sinuses is removed.
Нічого не зміниться, поки не буде усунуто запалення пазух носа.

If you removed the cover of the stator housing,
Якщо ви зняли кришку корпусу статора,

If you completely removed the partition, use the design approach,
Якщо ви повністю прибрали перегородку, скористайтеся дизайнерським підходом,

Earlier it was reported that removed catastrophic thawing of a glacier from the satellite the Dome of Vavilov located in the Arctic.
Раніше повідомлялося, що із супутника зняли катастрофічне танення льодовика Купол Вавилова, розташованого в Арктиці.

To see where emissions had the greatest impact, they removed each sector of interest from the simulation
Щоб побачити, де викиди мали найбільший вплив, вони видаляються кожен сектор інтересу з боку моделювання

In Yakutia, a pediatrician dangerous for children removed from the hospital only after the intervention of the prosecutor's office.
У Якутії небезпечного для дітей педіатра прибрали з лікарні тільки після втручання прокуратури.

North Koreas are important because they removed the key tension
Північної Кореї- важливі, адже вони зняли основну напругу

Punch easily removed, you just have to unscrew three screws using a screwdriver or a screwdriver.
перфоратора знімається легко, треба тільки викрутити три шурупа за допомогою шуруповерта або викрутки.

You can painlessly get hair removed from difficult areas of the body
Ви можете безболісно отримати волосся видаляються зі складних областей тіла